受养人签证求助

我老公于今年3月去香港工作，当时申请签证的时候不知道为什么律师要求出示非中国的永久居民证明，所以我老公出示了我们的枫叶卡（今年12月过期）

我的签证申请两个月以前递交的，当时并没有要求出示什么永久居民证明。但是忽然上星期通知我们我必须也出示外国永久居民证明，而且因为我们的枫叶卡马上过期，签证处要求我们更新风叶卡。可使我已经辞掉美国工作准备走了，现在不可能跑到加拿大去弄什么风叶卡，何况其实因为我们从来没有在加拿大住过，这个卡事实上早就过期了。请问有人碰到过类似问题吗。我刚刚看过香港政府的网页，根本没有提到收养人需要出示外国永久居民这个事情啊，我现在美国身份h1，但是因为辞了工作了，马上也就没有了。

不明白为什么会有这种情况，有人知道我们应该怎么办吗？多谢了