菲佣对现场对话的翻译和评价

My maid was next to me all the time and became my personal interpreter when I watched the live news yesterday.

She ended up translated two dialogue from such noisy background to me (we don't know from who but definitely by a man anyway. Police, reporter or just residents passing by I guess / hope)

The dialogue are:

1. I wanna go home! (repeat two times)
2. I don't wanna get in! (I think he means the bus)

At last, my maid shouted "Shame on the police!"

Friends, if those dialogue were from a police officer, what can you expect?

所有跟帖： 

• 我家的工人也是同样的话，，，what a shame! -周梦蝶- ♀ (0 bytes) () 08/24/2010 postreply 05:52:49