陳淑莊辭職演辭全文

陳淑莊辭職演辭全文
(明報)2010年1月27日 星期三 22:25

公民黨 議員陳淑莊原定今日在立法會 發表辭職聲明，但因建制派議員離席而流會，未能宣讀，以下是全文：

主席，本人將於2010年1月29日，辭去議員職務，以成就「五區補選，變相公投」的邉樱?屖忻窨梢员磉_盡快實現真普選 ，廢除功能組別的要求。香港爭取民主20多年，普選的目標似近還遠。此時此刻，民主邉訉嵲谛枰?⑷胄滤季S和新力量。

民主必須以人民的權利和福為本位。熱愛民主的朋友，除了要目標明確，也需懂得寸土必爭。那怕有時逆水行舟，形勢比人弱，仍然要頂天立地，堅守承諾。因為本人深信民主，所以相信市民的判斷，選擇了在爭取民主的路上與市民同行。本人深信民主邉幼钪匾?牧α浚?粦?撌屈h派的席位和個別的政治人物，而是人民本身。

今天我請辭，就是為了成就一次全民直接參與，爭取落實普選行政長官 和全體立法會議員的邉印?r

民主真的會來嗎？20多年漫長的等待，一次又一次的失望而回的感覺，都令不少朋友開始懷疑集體的智慧和力量。因為沒有人能夠預知未來，所以在重重困難中感到愈來愈困惑的大有人在。這些複雜的心情也在公民社會中瀰漫，卻無阻大部分市民依然強烈期望2012雙普選的夢想可以成真。

香港是不是變成了《等待果陀》的主角？回歸以來，我不只一次要問自己同樣的問題。從04年人大釋法 ，拒絕07/08普選，到07年人大否決2012普選，到近日政府提出的政改方案，部分人士的言論，都令我對香港能否最終實現真普選的前境憂心忡忡，不吐不快。如果爭取民主的朋友不站起來向這些不公道的事情齊聲說不，恐怕單憑一己之力，聲嘶力竭，都不會成功。

然而，我相信，香港人擁抱的民主夢，始終如一。我相信，香港人一向引以為傲的拼搏精神。我相信，今天由五個泛民主派 議員請辭所引發的五區公投邉樱??前l動全民參與的一次機會。

今天我請辭，正是要為成就一場屬於香港人的公投邉樱?汀副M快實現真普選，廢除功能組別」這重大議題，讓港人認真考慮，然後將港人的意願量化，凝聚清晰的取向。因為我深信，只有將決定的一票交回人民手中，化被動為主動，才能擺脫這個悶局。

2003年的71大遊行，我們親身見證了「人民的力量」的偉大，當時勢必通過的23條在我們千千萬萬港人的腳步下拉倒。起初，你和我都不相信改變會由此而來，但香港人做得了。今天政制一役，不比7年前的23條一仗輕易。五區公投邉由婕暗牟辉偈浅橄蟮臅r間表，而是在此關鍵一刻，我們覺得自己可以為香港的民主發展做什麼？

我和許多香港人一樣，不是一開始就投身民主邉印Ｎ沂前胪境黾遥?尤霠幦∶裰餍辛小