I don't think you can compare 0.008% to 4% directly

they are based on different population, 0.008% based on full-vaccined people, while, 4% is based on people who felt sick or randomly picked for testing which is a subset of non-vaccinated people + full-vaccination people