报告原文意思“是这些死亡与接种有关联，但不应该认为是接种致死”。王博士翻译不够精确

原文报告是这么说的“These reports of death to VAERS involve temporally associated deaths following vaccination due to any cause; adverse event reports to VAERS, including deaths, should not be assumed to be causally related to vaccination "

另外我觉得这个原文报告也不能直接下结论不是死因，而应该更进一步的调查才能搞清楚。