对华人来说,更加复杂,更容易有歧义。
直译可能是菜油,菜籽油,看百度:https://baike.baidu.com/item/%E8%8F%9C%E7%B1%BD%E6%B2%B9
甚至可能被误解成棉籽油:https://baike.baidu.com/item/%E6%A3%89%E7%B1%BD%E6%B2%B9
直译可能是菜油,菜籽油,看百度:https://baike.baidu.com/item/%E8%8F%9C%E7%B1%BD%E6%B2%B9
甚至可能被误解成棉籽油:https://baike.baidu.com/item/%E6%A3%89%E7%B1%BD%E6%B2%B9