气是很难翻译的，有人翻译成Vital Energy，但现在大部分人索性用Qi/Chi

来源: 于 2017-10-06 14:47:20 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

聊气功没有太大意义，因为根本说不清楚。