西方人的肉确实太多,从他们对点菜的名称上就可以看到中西差别。

来源: 2016-10-25 19:29:37 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我们把谷物制作的称为主食:饭,面条,粥,馒头,花卷,饼等等。把肉,蔬菜称为菜。佐饭的。

他们的entree (主菜,主食)往往就是一块肉,牛肉,鱼肉,鸡肉。偶尔意大利面做主食的也往往没有或很少蔬菜。碳水化合物及蔬菜则称为sides(佐菜,佐食), 如土豆泥,刀豆等等。偶然吃一顿还行,顿顿这样,大便首先就不好。