估计你看的是“西医”。

一般西医的宗旨是“evidence-based medicine（循证医学）”。
也就是说，医生一般会建议一些有客观证据的诊疗方式。
我大概在网上搜索了一下，没有找到痔疮与perineal excercise/kegel excercise相关的研究证据。我想大概这就是医生对此并不了解，也不建议的原因。
对于不同疾病，确实存在很多各种各样的“民间”疗法，有些可能是有用的，有些也许是传说。一般来说，医生对于这些没有明确证据的疗法，会持不置可否地态度，或者往往持不建议的态度。
至于病人本人是否愿意尝试，这完全自愿。