Blood thinner 不应该叫血液稀释剂, 应该叫抗凝血剂。

来源: 2014-07-05 06:48:32 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 

Blood-thinner: A common name for an anticoagulant agent used to prevent the formation of blood clots. Blood-thinners do not really thin the blood. They prevent it from clotting.

Blood-thinners (anticoagulants) have various uses. Some are used for the prophylaxis (prevention) of thromboembolic disorders; others are used for the treatment of thromboembolism. (Thrombi are clots. Emboli are clots that break free, travel through the bloodstream, and lodge in a vessel.) The anticoagulant drugs used for these clinical purposes include:

  • Intravenous heparin -- which acts by inactivating thrombin and several other clotting factors required for a clot to form;
  • Oral anticoagulants such as warfarin and dicumarol -- which act by inhibiting the liver's production of vitamin K dependent factors crucial to clotting.