这是责任的问题

来源: 2025-10-19 16:51:37 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

人命关天,翻译错了或者不达意,甚至患者听着理解错了,就是大事,翻译的责任太大了。

病人或家属找个律师,轻易就是几十万几百万的官司。

出了事,如果是翻译公司提供的翻译服务,那一切责任由翻译公司承担。如果是医院找的义工,那医院就得承担责任。