回复：H1B Mexico Visa

You can not come back if visa application is denied.
Background check doesn't mean your application is denied immediately, therefore you can come back and wait for the check result. If get rejection after background check, you still will not be admitted and have to departure from Mexico or Canada.