You should be able to get visa in Japan since you have working visa in Japan. The chance you get rejected in Japan is really low, I've never heard anybody got bad luck on it so far.