1. No, 2, No
1) u can't travel unless u r able to get multiple entries H1b - this is only possible if u r canadian PR who lived in Canada for over 6 months. Or u have to get ur last step in GC and get AP.
2) Not affect ur GC application. as long as u r based in US, just travel back and forth.