一个是古城遗址，另一个是现今的城市。

来源: 于 2023-05-03 11:32:00 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

拉丁字母的拼写是 （Ancient）Messene 古麦西尼；Messini 现代麦西尼。这是翻译过来的拼法，希腊语与古希腊语拼写也不同。

类似的情形还有：

Ancient Corinth -- Corinth

Ancient Nemea -- Nemea

Ancient Sparta -- Sparti