古战场游记之十七:古希腊温泉关大战

来源: 小百脸 2014-03-10 08:35:15 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8068 bytes)
本文内容已被 [ 小百脸 ] 在 2014-03-11 20:16:58 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

古战场游记之十七:古希腊温泉关大战


斯巴达市政厅:

     本文中我自己拍的照片都是多年前的菲林照片翻拍或扫描的,质量较差,请大家原谅。
      斯巴达没有城墙, 斯巴达人的胸膛就是他们的城墙。
      今天我们看不到古斯巴达的文物古迹,只因为他们根本就不想建牢固的建筑,不喜欢奢侈的生活。斯巴达人只为一个目的而生存:那就是战斗,战斗战斗战斗!每一位斯巴达男人都是一位勇士。每一位斯巴达女人都是一位勇士的妻子,或是一位勇士的母亲。每一位斯巴达男孩都是一位未来的勇士。每一位斯巴达女孩都是一位未来的勇士的妻子,或是未来的勇士的母亲。斯巴达的婴儿刚出生时,便要被检验体质,如果不合要求,便会被抛弃至荒山野岭;作为母亲的,会用烈酒为其婴儿洗澡,若有无法承受的,则任由他死去,这是因为斯巴达人只要最好的战士。
    男孩在七岁前是由双亲抚养的,但其父母从小则会训练他们成为独立坚强的战士,甚至有点冷酷无情。七岁后编入团队进行军事训练。他们要被训练为绝对服从,身手敏捷,不怕艰苦的军人,所以每年均会被烧得滚烫的皮鞭鞭打,并不许求饶或叫喊。当男孩过了12岁,便被编入少年队,只能光身赤脚,不论天气冷暖均只许穿一件外套,并只可在军营里作少量进食,逼使他们在外面偷取食物,锻炼他们的身手。若被人发现,则会被处罚,因为这证明他身手不灵活。至20岁后,则成为正规军人。30岁时便会成亲,但还是要每天作军训。60岁时退役,国家对他们比较优待,但仍要作为预备军,随时候命。
    斯巴达女性相对于其他古希腊城邦的女性而言拥有比较高的社会地位,按当时规定可以继承40%的家族财产。女孩过了七岁仍留在家里,但并不从事刺绣等杂务,而是进行艰苦的体格训练。因为斯巴达人认为只有强壮的母亲,方能孕育出勇悍的战士。
    上面说的斯巴达,指的是伯罗奔尼撒半岛东南部拉克兑蒙山谷直到地中海沿岸的一片平原。这里生活过两个完全不同的斯巴达民族。第一个斯巴达民族是荷马史诗中发动了大约于公元前1000年特洛埃战争的梅纳劳斯王那个城邦国家。十九世纪末对迈锡尼遗址的发掘证实了它就位于现在的拉克兑蒙山谷。第二个斯巴达民族是大约公元前800年从马其顿南侵并征服原斯巴达城邦国家的外来部落。他们把原住民强征为奴隶,称黑劳士(helots),并逐渐建立了一个强大的领土国家。顾准论述过:希腊人所称的“雅典帝国”、“斯巴达帝国”之类的帝国,其实不过是以雅典和斯巴达为盟主的“联盟”,有点像我国春秋时代齐桓、晋文的“霸业”。顾准所说的斯巴达帝国,和本文中的斯巴达,都是指的这个领土国家,而不是发动了特洛埃战争的梅纳劳斯王那个城邦国家(他们的后代都当黑劳士了)。其最著名的代表,就是在温泉关战役中牺牲的300个勇士和他们的首领列奥尼达王。

从迈锡尼遗址遥望拉克兑蒙山谷:

    相信喜欢战争片的网友都看过华纳厂2007年拍摄的《斯巴达300勇士》(英文名《300》)这部电影。好来坞擅长的特技和煽情,把险要的关口、血腥的场面、发达的肌肉、视死如归的英雄气概捏在一起,使观众享受到一次高水准的视觉盛宴。上周末(3月7日)开始在北美放映的《300: Rise of an Empire》是它的姐妹篇。

温泉关口指示路牌:


     温泉关(Thermopylae),是希腊东岸面临地中海的一个狭窄关口,它的名字源自于附近的天然温泉:

 

    关的西面是奥林比亚山余脉的断崖峭壁,东面是滔滔大海,地形极其险要。由于在古代这里是欧洲大陆通向希腊的唯一通道,在温泉关发生过多次战斗。但最有名的是公元前480年由斯巴达列奥尼达王率领的希腊联军抵抗波斯侵略军的那场殊死搏斗。

    温泉关战役及相关战争地图:

 

    2500年后的今天,由于地面的上升和海里泥沙淤积,温泉关原来的险要地形已完全消失。Marian 海湾退缩了整整8.5公里,这里成了一块平坦的海滨平原,高速公路和地区公路贯穿无阻。令我在这古战场四顾之后失望到了极点。这张关口今古对照地图和远睹古战场照片采自维基百科:

    公元前490年,波斯国王大琉士率军远征希腊,在马拉松大败而退。五年后大琉士病亡,他的儿子薛西斯继位。为报这一箭之仇,薛西斯在公元前480年率20万大军(号称50万),包括一千多艘战船卷土重来。斯巴达国王列奥尼达一世以其本国精兵300人及400名底比斯人和6000名希腊和其它城邦的联军在极其险要的温泉关抵挡数量上远远超过他们的波斯军队长达三天。波斯人当时以为唯一能通往希腊的通道只有温泉关,所以一味强攻, 在头两天不得寸进,并且死伤惨重。但在第三天,一个希腊当地的居民背叛希腊阵营,带领波斯军队沿着山区的小径绕到希腊联军的后方。明知抵抗已绝望,列奥尼达解散了希腊联军,留下300名斯巴达精兵与大约700名希腊志愿军坚守自己的位置,奋力顽抗,同时保护其他正在撤退中的希腊部队,直至最后一口气。虽然波斯军队最后仍占领温泉关,但列奥尼达率领的部队勇猛的死战,为雅典的海军提供了宝贵的时间,使雅典在接下来的萨拉米湾海战中能够获胜。《300: Rise of an Empire》"反映"的就是这场海战(我在"反映"一词上打了引号,因为影片实际上全是瞎编,娱乐而已)。雅典一举摧毁了大量的波斯船舰。失去了海军,波斯无法向陆军提供补给,这给波斯军队带来了致命的影响。薛西斯一世退回亚洲,留下了指挥官马铎尼斯与大量的波斯军队,继续在他们已经占领的领土与希腊军队作战。最后在普拉提亚战役中,希腊联军击溃了马铎尼斯,为波希战争划上句号。从此波斯再也无力入侵希腊。
    根据古希腊历史学家希罗多德的记述:战后希腊人在最后一名斯巴达勇士倒下的地方,将300名烈士埋葬:


抒情诗人西蒙尼达斯在墓上刻下动人的墓志铭:
    “过路人,请你告诉拉克兑蒙的人们,我们依照他们的嘱托,倒在这里牺牲了。”原墓碑已在长期岁月中荒芜。现在的墓碑是希腊政府在1955年重建的,上面仍刻着同一墓志铭:


    英勇的捷克反法西斯战士尤利乌斯·伏契克在法西斯监狱中写下不朽名著《绞刑架下的报告》。其中记述了和他关在同一监狱的叶林涅克夫妇: 约瑟夫和玛丽亚。丈夫是电车工人,妻子是女仆。在他们牺牲前夕,玛丽亚最后的嘱托是:“上级,请转告外面的同志,不要为我难过,也不要被这件事吓住。我做了工人阶级要求我做的一切,我也将按照它的要求去死。”伏契克歌颂她“只不过是一个女仆”, 她没读过古典文学,也不知道从前有人曾经说过:“过路人,请你告诉拉克兑蒙的人们,我们依照他们的嘱托,倒在这里牺牲了。”这句话我记了一辈子。

    古战场边建有供后人凭吊的墓园。里面竖立利奥尼达王的塑像。塑像下面的铭文是
  和


  。
         我不懂希腊文,但知道一个是come,另一个是get。据说这是他对劝降的薛西斯王的斩钉截铁的回答。------《300》里的台词是:“Persian, come and get them!”这里 them 指希腊的土地和水。我想把它翻译为:“波斯佬,够胆你就过来拿!”各位网友若有更好的译文请赐教。
利奥尼达王的塑像:

      历史上在温泉关还发生过两场重要战役:公元前279年,高卢军队从同一通道入侵希腊;公元前191年,罗马军队在这里粉碎叙利亚安提阿卡斯三世侵略军的北犯。然而,今天我们说到温泉关,谁都知道指的是利奥尼达王和他率领的三百斯巴达勇士。

所有跟帖: 

信息多多!谢谢分享! -八爪鱼- 给 八爪鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/10/2014 postreply 10:04:39

跟着你学历史,多谢介绍。 -小黑猫- 给 小黑猫 发送悄悄话 小黑猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/10/2014 postreply 20:02:34

楼上两位太客气了,不敢当,写这些也是自己学习的过程。 -小百脸- 给 小百脸 发送悄悄话 小百脸 的博客首页 (0 bytes) () 03/10/2014 postreply 20:48:18

斯巴达人是宁缺勿滥,不过在劣币驱逐良币的历史大环境下,不如咱中国的人海战术管用。。。 -aranjuez- 给 aranjuez 发送悄悄话 aranjuez 的博客首页 (74 bytes) () 03/10/2014 postreply 22:18:16

有意思! -dididar- 给 dididar 发送悄悄话 dididar 的博客首页 (0 bytes) () 03/11/2014 postreply 21:02:31

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]