新照旧影（1082）

 

 

 

冰岛火山持续喷发

March 22, 2021 - 冰岛雷克雅内斯半岛，登山者们眺望喷发中的法格拉达尔火山（Fagradalsfjall Volcano）。3月19日，这座休眠至少6000年的火山出现首次喷发，目前仍在持续涌出岩浆，蔓延至周边1公里地区。火山山体上出现一条700米长的裂缝，偶尔爆发最高100米的岩浆喷泉，但尚未喷出大规模火山灰，预计暂时不会对周边城镇构成危险。摄影师：Jeremie Richard

 

日本解除紧急状态 March 22, 2021 - 东京涩谷街头穿梭的行人。3月22日，日本政府时隔2个半月全面解除首都圈「紧急事态宣言」，放宽包括餐厅、酒吧营业时间限制等一系列防疫措施，举办大型活动人数限制提高至1万人。3月21日，日本新增新冠确诊1480例，过去3周呈上升趋势，累计确诊45.5万例，死亡8812例。最新民调显示，52%日本民众认为政府「过早」解除紧急状态。摄影师：iDaily Media 美国亚裔反仇恨集会 March 22, 2021 - 纽约亚裔群体举行集会抗议针对亚裔的仇恨犯罪，美国。3月21日，纽约、华盛顿、洛杉矶等美国主要城市爆发示威集会，抗议针对亚裔的种族歧视和犯罪行为。纽约唐人街抗议人数超过3000人。美国总统 Joe Biden 于3月19日谴责针对「亚太裔美国人」的仇恨犯罪行为，他承诺在国会推进「疫情仇恨犯罪法案」，提高政府对相关仇恨犯罪的反应速度。美国亚裔总人口超过2240万，约占总人口比例5.6%，其中华裔约380万人。摄影师：Amir Hamja     2021世界水日 March 22, 2021 - 印度亚穆纳河被有毒工业污染泡沫覆盖，新德里。3月22日是联合国「世界水日」，本年度主题为「珍惜水的价值」（Valuing Water）。联合国报告显示，全球超过20亿人面临水资源短缺问题，超过80%城市和工业废水未经处理被排放到自然环境中，印度亚穆纳河是世界上受污染最严重的河流之一。摄影师：Sajjad Hussain   英国抗议警察扩权法案 March 22, 2021 - 英国布里斯托尔爆发反对「警察权力强化法案」示威活动，2辆警车在冲突中被点燃。3月21日，数百人走上布里斯托尔街头，抗议英国政府推动的一项旨在扩大警察权力的法案。该法案赋予英格兰和威尔士的警察部门更大权力以限制非暴力抗议活动，包括逮捕和罚款等。本次示威活动导致至少6名警察受伤。布里斯托尔市长批评称，暴力示威行为起到反作用，将成为推动法案通过的证据。摄影师：iDaily Media   普京西伯利亚度假 March 22, 2021 - 俄总统普京休假期间与国防部长共进午餐，西伯利亚地区。3月21日，普京在国防部长陪同下自驾前往西伯利亚原始森林度假，两人徒步跋涉膝盖深的雪地并参观当地工坊。最新民调显示，俄罗斯民众对普京的信任率高达65.1%。俄外长 Sergei Lavrov 3月22日抵达中国进行访问，预计将与中方讨论战略伙伴关系、抗疫合作、应对美国制裁等议题。摄影师：Alexei Druzhinin   法美日比联合军演 March 22, 2021 - 法国、美国、日本和比利时4国举行中东海上联合军演，阿曼湾。3月19日至22日，法美日比4国在阿拉伯海和阿曼湾举行阿拉伯海战小组演习（GASWEX），演习舰船包括法国「戴高乐」号核动力航母打击群、美国「皇家港」号导弹巡洋舰、「马金岛」号两栖攻击舰及日本「有明」号驱逐舰等。本次军演旨在向伊朗政府施压。据日本媒体报道，美日两国还计划2021年内在中国钓鱼岛周边海域举行大规模联合军事演习。摄影师：Daniel Hin   斯芬克斯 1921年，摄影师镜头中的狮身人面像。 摄影：DONALD MCLEISH   MORNING NEWS In Steelton, Pennsylvania, a man reads the newspaper while waiting for the barbershop to open. This photo appeared in a March 1985 story that followed the winding path of the Susquehanna River, the largest river by length and volume in the eastern United States. PHOTOGRAPH BY WILLIAM T. DOUTHITT, NAT GEO IMAGE COLLECTION 水坑之争 正值博茨瓦纳丘比国家公园的旱季，鸽子、狮子和大象在水坑里争夺空间。出于谨慎，正常情况下大象会避免如此接近狮子，但现下，水资源才是最重要的。 摄影：BEVERLY JOUBERT, NAT GEO IMAGE COLLECTION   南极的月 即将到来的日出点燃了月亮，倒映在南极冰冷的海水中。 摄影：MARIA STENZEL, NAT GEO IMAGE COLLECTION GEORGIA O'KEEFFE Artist Georgia O'Keeffe sits next to her painting "Black Place III," a rendering of one of her favorite places of inspiration in New Mexico. The 1980 portrait by George F. Mobley was republished in the October 2013 issue, which celebrated 125 years of National Geographic photography. PHOTOGRAPHY BY MONTHLY CHECK-UP In the village of Gunjalwadi, Maharashtra, India, a one-year-old girl gets weighed during a check-up. A watershed program in this village led to improved crops, nutrition, and prosperity. PHOTOGRAPH BY LYNSEY ADDARIO, NAT GEO IMAGE COLLECTION 山谷骑行 这张照片被发表在1989年12月刊上，摄影师一行人在加利福尼亚州圣弗朗西斯科山脉间艰难骑行。 摄影：ANNIE GRIFFITHS, NAT GEO IMAGE COLLECTION 跳舞吧！ 2006年7月号中的一个故事讲述了全美国不同形式的舞蹈。这幅照片中，旧金山Alayo舞蹈团的成员表演了舞蹈“一块白色的布”，该作品融合了现代，古巴和非洲舞蹈风格。 摄影：BRIAN LANKER, NAT GEO IMAGE COLLECTION   闲聊 这张照片拍摄于1909年，两名女性在玻利维亚拉巴斯的一个市场里聊天。作家兼摄影师Harriet Chalmers Adams在随附的故事中写道:“如果拉巴斯是一只孔雀，那市场就是它的尾巴。” 摄影：HARRIET CHALMERS ADAMS, NAT GEO IMAGE COLLECTION PARADE UNDER PALMS In Bali, Indonesia, women carry offerings of food on their heads as they march three miles to the sea. The picture appeared in a 40-page travelogue titled "Bali by the Back Roads" in the November 1969 issue. PHOTOGRAPH BY DONNA K. & GILBERT M. GROSVENOR, NAT GEO IMAGE COLLECTION   COMBAT CANINE The cover story of the June 2014 issue was "The Dogs of War," detailing combat canines and their handlers in the U.S. Armed Forces. In this photo, a Belgian Malinois named Dino and his handler practice how to carry a wounded dog. PHOTOGRAPH BY ADAM FERGUSON, NAT GEO IMAGE COLLECTION 闭店 冬季，亚利桑那州的Quartzsite营地是野营爱好者的热门选择，每年接待约150万人。 营地里到处都有供应商，例如这个烤土豆和馅饼摊。 摄影：CARY WOLINSKY, NAT GEO IMAGE COLLECTION   飞翔猎鹰 在这张1984年2月号的照片中，约旦皇家猎鹰队在瓦迪拉姆上空进行空中表演。猎鹰队的飞行员都是约旦皇家空军的成员。 摄影：JODI COBB, NAT GEO IMAGE COLLECTION