那是越战歌曲《血染的风采》里的一句歌词：你是否相信我化做了山脉。。。

《血染的风采》

 

也许我告别，将不再回来，你是否理解？你是否明白？

也许我倒下，将不再起来，你是否还要永久的期待？

如果是这样，你不要悲哀，共和国的旗帜上有我们血染的风采。

如果是这样，你不要悲哀，共和国的旗帜上有我们血染的风采。

也许我（你）的眼睛再不能睁开，你是否（我深深）理解我（你）沉默的情怀？

也许我（你）长眠将不能醒来，你是否（我会）相信我（你）化做了山脉？

如果是这样，你（我）不要（会）悲哀，共和国的土壤里有我们付出的爱。

如果是这样，你（我）不要（会）悲哀，共和国的土壤里有我们付出的爱。

如果是这样，你不要悲哀（我不悲哀），共和国的旗帜上有我们血染的风采