我拿到了法国的终身教授, 我却高兴不起来, 为什么?

几个星期前, 我发过贴, 我可能拿到法国的终身教授.上周我到法国马賽, 去做最后的答辩, 四个侯选人, 就我一个外国人, 其他的三个是法国人, 由于小组的组长极看好我 (当然也是我的文章比他们多,经验也丰富!), 尽管有一两个委员对我有看法, 但我最终拿到了他们的教授位置. 这不仅是一个教授位置, 而且是一个组的组长位置, 手下有十几个的固定位置职员. 自己确实也高兴了一会儿, 但之后, 却很犹豫是去还是不去! 我在德国十年, 虽然德语不很好,也能应付. 法语我可是, 一点也不懂啊! 尽管, 他们答应我, 头2-3 年我可以用英语教学, 之后还是希望我能用法语教学! 我实在是不敢肯定,两三年之后我的法语有多大的长进! 我今年年龄已48岁, 记忆力也衰退了很多! 一想到法国的终身教职位置(也是公务员), 和很好的工作条件, 放弃也实在是太可惜呀!

各位朋友给点建议, 帮我分析分析! 我在这谢谢你了!

所有跟帖: 

法国人的英文比较臭的, -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (114 bytes) () 05/16/2011 postreply 08:12:31

超人谈不上, 运气较好 ! 但法语, 我是真正从零开始.... .. -398386- 给 398386 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/16/2011 postreply 08:46:46

运气没用的,关键看福气,2,3年后不用法语也能一直混到退休,就叫作福气!呵呵 -musicstore- 给 musicstore 发送悄悄话 musicstore 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2011 postreply 12:01:18

48学法语, 从零开始,估计最后就是.... .. -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (39 bytes) () 05/17/2011 postreply 00:28:58

回答十分正确,加十分! -北京馋人- ♂ -小宁波♂- 给 小宁波♂ 发送悄悄话 小宁波♂ 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2011 postreply 09:05:17

去啊...你在德国也不一定能有德语授课吧? -老油条- 给 老油条 发送悄悄话 老油条 的博客首页 (37 bytes) () 05/16/2011 postreply 08:18:35

很简单的选择!!2,3年法语教学,怎么可能??? -musicstore- 给 musicstore 发送悄悄话 musicstore 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2011 postreply 11:38:24

Congratulations! Go for it! -美女帅哥- 给 美女帅哥 发送悄悄话 美女帅哥 的博客首页 (0 bytes) () 05/16/2011 postreply 13:07:39

恭喜啊。你想学就能学会。 -Loreley- 给 Loreley 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2011 postreply 02:33:09

要掌握一门外语没有15-20年的时间是不可能的。。。。哈哈 -READER-ONLY- 给 READER-ONLY 发送悄悄话 READER-ONLY 的博客首页 (0 bytes) () 05/17/2011 postreply 04:13:29

请您先登陆,再发跟帖!