我只见过说幸福、欢乐

来源: 2009-12-18 15:23:54 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Glück ist das einzige was sich verdoppelt, wenn man es teil.

或者培根说的:Shared joy is a double joy ;shared sorrow is half a sorrow.

或者西塞罗还是塞內卡:“Et secundas res splendidiores facit amicitia et adversas partiens communicansque leviores.” “Geteilte Freud' ist doppelt Freude”

你这句:“友谊,只有友谊,是可以通过分享而成双倍的”?



.