如果是短期去中国工作

可以交德国的社保。如果长期在中国工作，按中国的规定交。以后回德国养老，交中国社保的时间，向中国要养老金，交德国社保的时间，向德国要。