在我住的南德这个也是这样的。比如在我家附有个Uniklinik, 旁边就是 Altenheim, 与Grabsteinfabrik跟Friedhof 隔街相望。也许这跟德国的俗语有点关系 :Praktisch denken, Saerge schenken.