Besser kann es nicht mehr gehen - Spiegel reported

本帖于 2010-08-25 09:31:49 时间, 由超管 论坛管理 编辑

YSL-AUKTION
Chinesischer Bieter verweigert Zahlung für Bronzefiguren
Er versteht sein Gebot als patriotische Geste: Cai Mingchao hat zwei chinesische Bronzefiguren aus der Sammlung des Modeschöpfers Yves Saint Laurent für 31 Millionen Euro ersteigert. Zahlen will er allerdings nicht - denn Peking beansprucht die Tierköpfe als Raubgut zurück.

Peking - Was 81 Anwälte vergeblich versuchten, hat Cai Mingchao, ein Berater des chinesischen Fonds für Nationalschätze, geschafft: Er verhinderte den Verkauf von zwei Figuren aus der Sammlung des verstorbenen Modeschöpfers Yves Saint Laurent. Die beiden Bronzeköpfe einer Ratte und eines Hasen stammen aus dem alten Pekinger Sommerpalast - chinesische Funktionäre hatten die französische Regierung aufgefordert, die beiden Stücke an die Volksrepublik zurückzugeben.


YSL-AUKTION: WIRBEL UM CHINESISCHE BRONZEFIGUREN
Fotostrecke starten: Klicken Sie auf ein Bild (6 Bilder)



Nachdem ein französisches Gericht die Rechtmäßigkeit der Versteigerung bestätigt hatte, scheint es, als habe man in Peking dennoch einen Weg gefunden, die Auktion durch Christie's zu verhindern.

Fünf Tage nach der Auktion in Paris enthüllte Cai Mingchao am Montag in Peking, dass er als potentieller Käufer für 31 Millionen Euro den Zuschlag für die Kunstschätze erhalten habe - aber nicht für die Bronzen zahlen werde. "Ich möchte hervorheben, dass dieses Geld nicht bezahlt werden kann", zitiert ihn die amtliche chinesische Nachrichtenagentur Xinhua. Sein Gebot verstehe er als patriotische Geste.


ZUM THEMA AUF SPIEGEL ONLINE
Eklat um YSL-Auktion: Pekings Propagandisten rechnen mit Frankreich ab (27.02.2009)
Millionenpreise in Paris: YSL-Auktion bricht Rekorde (24.02.2009)
Yves-Saint-Laurent-Auktion: Schlussverkauf der Superlative (24.02.2009)Pekinger Funktionäre gehen davon aus, dass die beiden Figuren gestohlen wurden, als französische und britische Truppen im Jahr 1860 den Sommerpalast des Kaisers Xianfeng niederbrannten. Durch die Versteigerung würden die "Gefühle des gesamten chinesischen Volkes verletzt", hieß es.

Jeder Chinese hätte die Bronzefiguren ersteigern wollen, sagte Cai Mingchao, ein Berater des chinesischen Fonds für Nationalschätze, der sich um die Rückkehr von Beutekunst nach China bemüht. "Ich fühle mich geehrt, die Chance gehabt zu haben", sagte Cai Mingchao. "Ich habe das im Namen des chinesischen Volkes getan."

Allerdings nicht im Namen der chinesischen Regierung: Die hat nach eigenen Angaben nichts von der Ersteigerung der zwei umstrittenen Bronzefiguren durch Cai Mingchao gewusst. Ein Sprecher der staatlichen Verwaltung von Kulturgütern sagte der Deutschen Presse-Agentur: "Diese Aktion hat nichts mit der Regierung zu tun."

Die Behörde habe erst am Montag erfahren, dass Cai Mingchao die Figuren bei der Auktion von Christie's in Paris telefonisch ersteigert habe. Der Sprecher betonte, dass China über die rechtmäßige Rückgabe der Kunstschätze sprechen wolle. "Wir können darüber verhandeln."


MEHR ÜBER...
Yves Saint Laurent Christie's Pierre Bergé
zu SPIEGEL WISSEN Der Vizedirektor des Nationalschatz-Fonds, Niu Xianfeng, kommentierte die Undercover-Auktion wie folgt: "Das ist eine außergewöhnliche Maßnahme, die in einer außergewöhnlichen Situation ergriffen wurde und erfolgreich die Auktion verhindert hat." Seine Organisation sei viele Risiken eingegangen. Der Fonds wurde 2002 unter dem Dach einer Kulturstiftung gegründet, die beim chinesischen Kulturministerium registriert ist.

Chinas Regierung hatte die Auktion durch Christie's wiederholt scharf kritisiert und die Rückgabe der beiden Tierköpfe gefordert. Ursprünglich war als erzielter Kaufpreis jeweils 14 Millionen Euro genannt worden.

Der Hasen- und der Rattenkopf wurden per Telefon ersteigert, so dass der Bieter bislang unbekannt geblieben war. Die erzielten Preise betrugen fast das Doppelte des Schätzwertes. Am Freitag hatten chinesische Anwälte mitgeteilt, sie wollten die Käufer der Skulpturen ausfindig machen und sie zur Herausgabe der Objekte bewegen.

han/tdo/dpa/AFP/Reuters

所有跟帖: 

干得好!坚决支持! -reader-only- 给 reader-only 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2009 postreply 01:35:28

烦S了,2个动物破首,媒体正好来炒作。被中国人买走了, -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (1542 bytes) () 03/02/2009 postreply 01:42:20

Die Streitobjekte: zwei Bronzefiguren, die China zurueckfordert. -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (2732 bytes) () 03/02/2009 postreply 02:09:19

蛮好蛮好 -哈_哈- 给 哈_哈 发送悄悄话 哈_哈 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2009 postreply 02:38:51

请您先登陆,再发跟帖!