並没有冒犯或贬低作者的意思. 只想说翻译本读起来比较吃力.

来源: 于 2011-12-02 17:25:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

並没有冒犯或贬低作者的意思. 只想说翻译本读起来比较吃力.不流畅. 这跟本人的读书水平有关, 不是作者的原因.