只是那天那个小女生把halte garderie小朋友打了个遍，老师都快崩溃了，最后落到我家丫头头上，我家丫头二话不说就把她给打回去了。所以她老师确实是有点高兴终于有人来把这件事情结束了。完了，我去接她的时候，她就跟我说：妈妈，今天我打sophie了。我问她：你为什么打sophie啊？她说:因为sophie打我。她老师正好在我旁边，我就问她是不是真的，她说是，把事情给我解释了一遍，然后说我们还是教了她不要打人，最多打人家的手，不要打头。之后另外一个老师，也是家长小孩子都很喜欢的，就说了句也是给sophie一个lesson。
有的时候有些话也是脱口而出，平时老师也一向都是管很严的，所以我女儿也一直都很喜欢这家halte garderie。同样的错误我也犯过一次，刚进ecole maternelle的时候，班里也是有个小男孩子适应的不太好谁都打，一天到晚都打，老师快疯掉了，一天到晚罚他坐chaise pour reflechir,开学才一个星期，那小孩子就经常见directrice了。我家丫头也被打，我去接她，她看到就哭，一边哭一边说谁谁打她了，我问：然后呢？她说：然后我就打他了。我情急之下居然也脱口而出：打了就好了。。。。。完了赶紧改口。。。。
