我在日本大学食堂里的一顿午餐


前几天利用开会的机会在日本某大学食堂吃了一顿午餐,以下几张图片大致地记录了当时的情况。





吃饭要排队,天经地义。





排完队以后就排排坐分果果。





我看上了他们的面条,于是要了双份。但这时出现了一点小麻烦,分面条的阿姨困惑地看着我的手势(我两个手分别指向两碗我看中的面条,态度坚决),吉里哇啦地对我说了一长串,大意可能是:先生确实是要这两份吗?我则不断点头表示:是的,就这两碗。然后,阿姨又和身边的一位伯伯商量了一下,大意可能是:这位国际友人要吃双份,怎么办?老伯看来是面条档管事的,对着阿姨又吉利哇啦说了一通,估计意思是:国际友人喜欢吃,我们当然给。然后,阿姨转身对我鞠躬:哈伊!于是,我终于端着面条愉快地离开。





五分钟以后,我的面条全部消灭。味道很好。


后记:后来,同行的朋友告诉我,在日本一般一人只吃一碗。

所有跟帖: 

哈哈哈 -seve- 给 seve 发送悄悄话 seve 的博客首页 (52 bytes) () 08/02/2009 postreply 04:44:36

他们大概是看到我的胸牌才特许我吃双份的,哈哈,笑死了 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 05:18:33

汗。。眼一花看成-------看到我的胸才特许我吃双份;哈哈,笑死了 -早起的虫儿被鸟吃- 给 早起的虫儿被鸟吃 发送悄悄话 早起的虫儿被鸟吃 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 05:24:59

这样都行??? --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 22:02:19

哈哈^^ ,比我们这里食堂的饭菜好^^ -早起的虫儿被鸟吃- 给 早起的虫儿被鸟吃 发送悄悄话 早起的虫儿被鸟吃 的博客首页 (70 bytes) () 08/02/2009 postreply 04:56:58

那些日本小伙子每人只吃一碗,而且很满足饿样子,我多少有点困惑 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 05:20:04

好像日本胖子不多见,估计就跟吃的少有关系 -早起的虫儿被鸟吃- 给 早起的虫儿被鸟吃 发送悄悄话 早起的虫儿被鸟吃 的博客首页 (70 bytes) () 08/02/2009 postreply 05:27:01

日本确实没有胖子,如果有估计也是病态的,他们几乎不用油 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 05:29:30

没法多吃,太贵。一条鱼分成8片卖。大葱也是分成一段段还一分成两半买。贵。 -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 14:35:11

我在日本之所以瘦,就是太贵。我当时要付3个人的饭钱,一人一碗 -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (77 bytes) () 08/02/2009 postreply 14:28:43

我从纽约回来也瘦了2公斤,这次来北京肯定长肉一倍以上。。。 -wangyuan- 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 20:41:19

到北京多吃点。 ~ 我在那儿也吃不多,但是要吃饱。 -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:16:03

回复:到北京多吃点。 ~ 我在那儿也吃不多,但是要吃饱。 -wangyuan- 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (118 bytes) () 08/03/2009 postreply 09:35:27

我第一天到北京也去的鬼街。没敢吃那个咚咚,吃的是重庆水煮鱼 -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 10:03:36

反正我的减肥计划在日本基本失败了,死猪不怕开水烫,哈哈 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (20 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:11:11

你还减肥啊? -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:15:07

恩,有机会就减一下 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:27:49

书记啊,下次一定记得说自己是越南或印尼人啊。哈哈哈。 -那就注册─个吧- 给 那就注册─个吧 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 19:08:01

不行啊,人家看过了他的牌。让人认定是大吃也不能给当骗子啊。 -wangyuan- 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 20:47:03

嗯,这倒也是。呵呵,给员外问好,俺得睡觉去了。 -那就注册─个吧- 给 那就注册─个吧 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/02/2009 postreply 21:07:15

也向你问好。 -wangyuan- 给 wangyuan 发送悄悄话 wangyuan 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 09:37:58

没事,那牌子上没有注明国籍,哈哈 --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:13:03

tres bonne idee ! --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:11:57

要双份别让人家误认为你长期吃不饱饭吧? -wumanh- 给 wumanh 发送悄悄话 wumanh 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 00:49:18

没办法了, 生命安全是第一位的. --infos- 给 -infos 发送悄悄话 -infos 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2009 postreply 02:08:35

请您先登陆,再发跟帖!