所以俺认为这个国家应该还是有希望的。 BTW ,一个技术问题:你认为这一行应该怎么翻才不失信达雅,同时也能让法语观众容易理解? :) 小姐:丫鬟,带路! 前提,这一场戏在小姐府上,所以小姐不会不认路 :)