埋葬少男少女的单身生活

（一）
在法国，每个年轻人结婚前，他（她）的朋友们会为他（她）专门组织一个叫做 l’enterrement de la vie de jeune garçon (fille)的活动 ， 直接翻译的意思是‘埋葬少男少女的单身生活‘，言下之意是和你的单身做个告别，结婚以后的日子是不一样的了。

这样的活动有各种各样的形式，有的甚至非常疯狂。通常是他（她）的朋友们来安排操办的，可以事先通知，也可以是一个意外的惊喜。 一般是男性朋友为他办，女性朋友为她办，可以想象混在一起也许会有诸多不便， 如果男孩子们打算去某个著名的夜总会过一个最后的疯狂。有的时候这也是朋友们捉弄你的一个最后的机会，在你正式成家之前。

我参加过好多次这样的活动。刚开始的时候，我老是把埋葬少男少女的单身生活说成埋葬少男少女，l’enterrement就是下葬的意思。 法国人觉得太好笑了，赶紧纠正我，说我们可不能把他（她）给埋葬了， 我们要埋葬的其实是他们自由的单身生活。
我个人听到很绝的一次是让一个男孩子拿着20本过期的无聊杂志在大街上出售，不完成任务决不下战场。

NICOLAS是我的朋友里最歌舞升平的一位，却过了一个最简单的埋葬活动。NICOLAS是一个开放的美食家，因为他不仅爱吃，还爱尝试各种各样没有吃过的东西，这是有别于一般也号称热爱美食的法国人的。NICOLAS熟悉唐人街的程度远远超过我。他深入大街小巷，尝遍每一家门口看看貌似好吃的中餐馆，然后兴高采烈地打电话通知我再去一起鉴定是否真的好吃。关于他的埋葬活动，经过几轮商讨，我们最后决定在另外一个朋友ANTOINE家由我教NICOLAS做几个中国菜， 大家吃一顿中国饭。我准备了电饭煲做米饭，馄钝皮子和肉馅，还特意去中国城买了鸡爪。法国人是不吃鸡爪的， 认为这不是人吃的东西。但NICOLAS 不一样，他不是一般意义上的法国人，虽然他们家祖祖辈辈都没有离开过诺曼底。他只对没有见过尝试过的东西眼睛发亮。原则上是我在厨房教NICOLAS一人用电饭煲煮饭，裹馄钝，再加上一个红烧鸡爪。房间里有十几个人等着享用。NICOLAS果然两眼发光，煮饭裹馄钝对他小菜一碟。但鸡爪却不一样， 他从来没有自己买来做过。整个过程他兴致昂扬。在我的精心指导下，NICOLAS的这场中餐秀赢得很多喝彩，在他的鼓动下，一些从来没有吃过鸡爪的朋友们也好奇的尝了起来，说是为了NICOLAS的最后的疯狂。大家一致认为即使NICOLAS热爱鸡爪，他也不可能在他即将成立的新家庭里当着他妻子的面啃鸡爪，权当第一次，也是最后一次。当我们开开心心结束这天的活动离开ANTOINE家时，ANTOINE赶出来叫住NICOLAS，递给他一个垃圾袋说：把你这些小孩的手手一起带走，不要留在我们家. 看来对于我们今天在他家大烧大啃鸡爪的行为，ANTOINE已经非常忍让了。要不是为了NICOLAS，他们家可能一辈子都进不了这样的东西的。

（二）
RUTH是我最好的朋友，我们还是同事。她来自爱尔兰，和我一样是个生活在法国的外国人。她历经千辛万苦，多少年的寻找，多少年的等待，终于要嫁给她想嫁的人，做法国人的妻子了。我们一行七八个女朋友决定给她过一个别致的埋葬活动。都是在时尚界工作的人，当然要有时尚新意。在我们大家神神秘秘的紧张准备的时候，RUTH比我们更紧张，一天一次挨个儿给我们打电话，请我们高抬贵手放她一马。RUTH是典型的中规中矩严肃的人，又做奢侈品，追求完美，我们自然不敢跟她开低俗的玩笑。我们准备的基调就是要高雅，要新颖，要让RUTH终身难忘。这可是一项比我们发展自己的产品都要严峻艰巨的任务。经过几个夜晚的苦思冥想，大伙的集体智慧，我们终于制定了4个主要项目。 RUTH一听有4个项目，马上打电话过来说12点半楼下见一起吃午饭。她对我软硬兼施，不自觉的拿出了她平时在工作中对付 Vivienne Westwood 的斗志和招数， 我自然是不可以泄露天机的，笑眯眯的什么都没有说。 一顿饭吃得斗智斗勇。

RUTH 紧张是有道理的。我们的整个思路是围绕着考试来的。提前一星期，我们给RUTH家里发了一封 convocation 正式的通知函，由我们中的一位记者朋友精心制作，请RUTH带着身份证于哪天几点去那个地址参加一个什么考试。 我们断定RUTH一定对着这份邀请函发了半天愣。法国人是著名擅长搞脑子的，这点RUTH很清楚的。

那个阳光明媚的下午，我们七八个人先到了考试地点，Céline的家中，我们所有的人都穿着红蓝白三个颜色，象征法国的颜色。 RUTH没有迟到。 我们先按邀请函上要求的检查了她的护照，请她进门入座，一张明显接受考试的放在房屋中央的大红的路易十四年代的古董椅子。我们大家尽量严肃，结果倒是紧张的RUTH也许由于紧张而企图嬉皮笑脸。 第一部分的考试是考察我们作为朋友和RUTH的互相了解程度，因为我们所有在座的人均与RUTH已做了10年以上的朋友。 我们每人事先已在家里剪贴了一个40x 50 厘米的纸板，上边每个人可以用各种颜色文字材料来表现一个我们每个人心目中的RUTH。 我们把所有的纸板都在房间里展览，然后每人逐一拿着纸板做题为‘我心目中的RUTH’的5分钟讲演。纸板做得精彩纷呈，甚至有人将贝壳草绳都粘了上去，显然是和RUTH一起在海边度过假。这个项目是我的主意，因为在我的工作中，我经常需要做这样的剪贴用各种颜色图片关键词来表达 一个尚未完全清晰尚在发展中的新产品的概念。演讲还没过半，那边RUTH已热泪盈眶，因为大家声情并茂用一个可感觉的剪贴图讲述了各种各样的往事，显然RUTH在大家心目中有很好很一致的形象，因为我们这七八个人原来并不认识，只是因为准备这场活动才碰到一起，但我们大家对RUTH有惊人的一致看法。 RUTH是一个为数不多的虔诚的基督教徒， 说她虔诚是因为每个星期天的早晨她都去离我们办公室不远的英国教堂做礼拜。 她就是在教堂结识了她未来的夫婿，这样的故事今天已不大多见。她每年都助养一名非洲小孩。她非常正直，眼里揉不进一点沙子，做事一丝不苟，不虚伪，是一个真实的可爱的人。同时她又很漂亮，很高雅，有很好的品味。 演讲开了一个很好的头，气氛异常活跃，也持续了很长时间。我们不得不赶紧开始第二个项目。第二个项目是考RUTH的。作为RUTH 的亲密朋友，我们每人准备了一间与RUTH有关的物品，我们把这些物品都放在一起，请RUTH逐一猜测那件物品来自谁并讲述发生了怎样的故事。在第一轮赞美过了RUTH之后，大家不约而同想来揭揭RUTH的笑话。我的故事是关于防晒霜。RUTH是典型的脆弱的白皮肤，爱尔兰人嘛， 非常容易晒坏的。但她没有一点保护皮肤的意识。有一次她海边度假回来上班的第一天，她的上司因为突发事件不得不取消出席当晚参加嘎纳电影节的盛大晚会 （RUTH当时工作的世界顶级珠宝品牌是嘎纳电影节的珠宝赞助商）。于是她的上司突然通知她让她去， 并且有价值连城的珠宝在酒店的保险柜里等着她佩戴出席当晚的宴会。 通如她时已是午饭时间，而飞机是下午5点的。RUTH心急慌忙地跑到我的办公室，让我帮忙处理她晒得红红的脱皮的背部，这样的背怎么穿晚礼服？于是我帮她涂了了最好的防晒修复霜，再涂上金铜色，最大程度的掩盖她受伤的皮肤。说实话，我们大家都非常羡慕RUTH去参加嘎纳电影节的晚会， 她当然也是第一次，比我们更兴奋，光是穿哪一件礼服就折腾了一下午。可是，结果更令人兴奋。由于暴雨，飞机迟迟不能起飞，一直等到晚上11点多，等RUTH折腾停当到达现场时，晚会已隆重结束。RUTH没有赶上看见任何一个明星， 自然也没有戴上那可能一生也没有机会戴上的珠宝，这就是我給RUTH准备的的故事。最好笑的是Céline 的故事。她拿出一粒大大的药丸，就是那种一看就知道是要从后面塞进去的药拴。我们都很纳闷，这是怎么回事？RUTH的脸一红到了天上，我们一看就知道不是什么好事。原来在爱尔兰长大的RUTH从来没有见过这种药拴。第一次见是在法国，当医生开给她这种药时，她并不知道用法，于是想当然的吞了下去，但她想想又有问题，法国的药丸怎么这么大呢？于是她拿着药丸去见了Céline . Céline至今都清晰的记得她当时是如何笑得人仰马翻。

第二部分的考试是围绕如何做一个合格的法国妻子。于是第三个项目上场，关于法国的百科知识问答。RUTH一下紧张的不得了，这可是真正的考试。我们每人准备了5道题目，现场问答， 不过是选择题，给答案的。都说法国人很会搞脑子的，一点不假。我们的记者同志提的问题都是又深又偏连听也听不懂的关于那个几世那个几世的，我估计RUTH未来的法国老公也未必搞得清楚。我的问题都是实实在在实用型的。比如法国救火的电话是多少，15， 17 ， 18？ charlotte（土豆的一种）是哪一种土豆，做土豆泥，蒸土豆，土豆汤？开车时血液里的酒精含量不能超过0，5 g/l, 0,8g/l, 1,2g/l ? RUTH 差不多答对了一般的问题， 我们一致认为很不错。RUTH才擦了一把汗，明明是三月的天。

最后的一项是让RUTH现场做一个法国甜点，巧克力蛋糕。我们拿出准备好的各种原材料，巧克力，糖，鸡蛋，面粉，发酵粉，黄油。。。和一张菜谱，让她到厨房为我们打造这个经典法国甜点。这对RUTH自然不在话下。其实有了菜谱，严格遵守它的每一步，对谁也不在话下。但法国人认为同样一张菜谱，同样的原材料，每个人做出来的蛋糕都是不一样的，这个我相信，人的悟性是不一样的。吃完了RUTH做的蛋糕，在座的法国人给了评论，说是不错，但还是吃得出是英式的，需要进一步法国化。

活动的最后，我们向RUTH颁发了镶在镜框里的签了我们所有来宾名字的合格证书， 从现在起，她是一个合格的法国妻子了。我们并将所有的剪贴纸板送给她作为纪念。

我想RUTH总算松了一口气。以她追求完美的性格，我们给了她一个完美的埋葬活动来告别她的单身日子，有她所有最要好的年轻时代的闺中好友在场，还有什么比这更完美？

（三）
地铁6号线是我最喜欢的一条线路，因为它大部分都在地上行进，不像别的地铁都在地下运行。6 号线一路上要经过很多漂亮的景区，当它行进到塞纳河上，你便看到雄伟的埃菲尔铁塔矗立在蓝天白云下，如果这会儿地铁里正好有流浪艺术家在拉手风琴，伴着轻快的音乐，对我来说这便是最美丽的巴黎风情。所以我选择住在6号线，塞纳河旁，每天都坐地铁经过埃菲尔铁塔这一段。

那是一个星期天的下午四五点，我正和我的亲爱的在6号线下的boulevard Grenelle 大街上散步。忽然被一位路人叫住。我朝他一看，噢，一个年轻的男人穿着一条粉红的超短裙，象演天鹅湖的那样，上身一件白色的T恤，头上还带着一个兔子形状的帽子， 这不是夜总会里应召女郎的习惯打扮吗？这位男人在大街上是演的那一处？我的第一反应他是一个还有点创意的乞讨者，于是习惯性的开始掏钱。他即刻阻止了我 ：
‘今天是我的特殊日子，我的埋葬日子，我就要结婚了’
原来如此，看来他的朋友们可不仁慈，让他穿成这样站在这么热闹的大街上。我们赶紧祝贺他。他拿出一个大大的塑料食品盒，里面装着通常家里自己烤的小饼干，已经不多了：
‘请你吃一块饼干’
看来他的任务是穿成应召女郎在街上发饼干。蛮有创意的噢。我很理解他的拿了一块。
‘你还能拥抱我一下，亲我一下吗？’
要求还蛮高的嘛。我虽然有点尴尬，还是照他说的做了。看他也蛮可怜的，这么冷的天这么短的裙子。当我们完成任务，祝他bon courage 继续努力，正要告别时，他又叫住了我的亲爱的:
‘你能不能也吃一块饼干？也拥抱我一下，亲我一下，祝贺我？？？’
哈，我的亲爱的显然很勉强，还和他讨价还价起来了:
‘我吃你一块饼干，拥抱就算了吧’
‘你真好，可是光吃饼干我不算完成任务的，还是拥抱我一下吧， 还要亲一下噢’

我看着两个男人挺可笑的。作为女人，我已非常习惯了法兰西的互亲脸颊礼仪，女人与女人，女人与男人见面都是互亲脸颊。 男人不一样，一般男人与男人通常是握手的，只有非常非常好的朋友之间和家人之间才会互亲脸颊的。亲吻大街上的一个陌生人的确不是一件容易的事。不过这是一个例外，我们在大街上无意中被选择帮助一个需要帮助的人，共同完成他一生中一个特别有意义的一件事，也是一件对我们有意思的事吧，好歹在法国10年在大街上也就碰到这一回。我使劲说服了我的亲爱的完成了他的任务。

天已渐渐黑了下来，我们告别了这个还得继续在大街上送他的剩余的饼干的即将结婚的男人。

走了几步，我们忽然顿悟，他的朋友们真够狠的，也许他们不仅要求他穿成应召女郎在巴黎最繁华的马路之一派送自己烤的小饼干，而且要求他选择的派送的对象都是外国人，这条大街是最著名的外国人居住区，美国人，日本人，韩国人，等等等等都选择住在这里，每周两次的露天菜市场里听到的都是英语。不然他没有理由叫住我们两个外国面孔。要说服外国人吃他的饼干，拥抱他亲吻他一下可不是一件容易的事。

更绝的是他的那帮朋友们也许正举着摄像机藏在哪个角落里，幸灾乐祸的拍着这一幕幕珍奇的镜头，打算在他的婚礼上播放， 让所有他的亲戚朋友分享他在大街上扮演应召女郎的情景，特别是那些被他叫住的外国人的尴尬面孔。。。。。

所有跟帖： 

• 有意思，支持一下。 -水巷人家- ♀ (0 bytes) () 05/30/2009 postreply 10:25:06

• 曾有过给一个朋友"埋葬单身汉生活"的经历,但没你们过的精彩,有创意.谢谢分享. -wangyuan- ♂ (74 bytes) () 05/30/2009 postreply 11:44:01

• 我带着女儿在公园玩的时候有遇到过让女孩子穿着特制尿布 -沉鱼- ♀ (158 bytes) () 05/30/2009 postreply 13:32:36

• 楼主自己是怎么给“埋葬”的呢？ -帝心鹃- ♀ (86 bytes) () 05/30/2009 postreply 15:08:58

• 哈哈哈哈，没错 -周梦蝶- ♀ (0 bytes) () 05/30/2009 postreply 23:10:48