ASTRO TWINS 射手座

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢。 

翻译&搬运排版：Hilda 

比较忙，只翻射手的！！！（矫情其他星座原文的，上个月我好心贴了链接，你找茬？！！！这个月，哥~~~不~~~贴~~~了~~~~~~~~~） 






★★★★★★★★★★★★整体运势★★★★★★★★★★★★ 

靠近点~再靠近点~本月太阳运行在射手两大重要关系宫，独立、自主的驱动力越发强烈。21号双子月结束之前，人际关系的平衡是射射们考虑的主要方面。与特 别的TA、工作伙伴或“大射手联盟”的童鞋们步调一致吗？一个人飞了太久难免累了吧，本月，无论事业还是爱情领域，都将遇到志趣相投的人，同甘苦、共患 难。 

6月21日，太阳进驻射手第八宫巨蟹宫，亲密关系和精神层面的交流被点亮。尽管大射手以特立独行闻名全宇宙，但本月则需要多考虑其他人的感受。放慢飞奔的马蹄，与恋人或其他重要关系的相处中秉承“最爱优先”的原则，远离喧嚣的人群，专注于一对一的交流。 

6月7号-7月1号，水星逆行，旧人、重聚等必不可少。水逆可恨又可爱---恶心之处在于电子、科技产品说失灵就失灵，曲解、误会毫无征兆地就来了，旅行 计划各种被打乱；从另一个角度来看，它也是修复过去的良机（译者：这也算好处？！）。作为“朋友集邮癖”爱好者，本月，大射手的好人缘会令某些人强烈要求 与你共度品质时光。水逆因其神乎其技地可以逆回各种八百年不联系的旧相识而令众人闻风丧胆，这次则给射射们逆回了一两个EX玩儿，或许是因为你对彼此有未 释怀的感情包袱，或许不求回报的恋曲为彼此带来了新的机缘。 


水逆期要特别留心的还有书面文件的签署。通常，占星师会建议咨询人切勿在水逆期间签订任何形式的合约。本月7号至17号水星逆行在射手冒险宫，18-7月 1日又移动到了合作宫位，这无疑增加了水逆的风险，甚至是双倍的！建议6月把关注点放在协商、谈判等口头事情上，不到百分百确定时机成熟能够达到双赢局 面，就不要着急走白纸黑字的过程。切勿又觉得“天佑我大射手”，然后标志性地忽略掉很多条款。水逆期间，锱铢必较也不为过。 


月中是大马们独领风骚的时刻~6月12日，本年度独一无二的射手座满月为你奉上！去年12月2日的射手新月以来，你付出了什么，在本次满月则会收获什么。 正在考虑申请一笔贷款，开始个人提升项目的话，可在满月当天启动新计划，你有权吹响前行的号角为自己打气!在本年度迄今为止最射手的日子，不要畏惧，尽情 彰显你的能力，施展魅力！ 

如果水逆带来的负面影响忽略不计的话，本月将在射手们很喜欢的氛围中结束。（译者：怎么可能忽略？！）27日，发生在8宫的巨蟹满月影响着射射们的亲密关 系、财产、共有资产，并开启了为期6个月的光明新篇章，刺激的冒险之旅和订婚等惊喜都在本书之内。某种程度上说，与人相处变得更加融洽，通过正式的社交场 合或生活质量的提升得以令射射们变得更高大上。新月与灵魂巨匠海王星以及严肃之师土星形成治愈系温情大三角！壕，我们做朋友吧！充分利用这无论数据库还是 吸引原则上来说都适合出席正式场合的一天吧，不管你信不信，反正星星们准备就绪，请好吧您嘞~跟随你的直觉，因为最原始的反应会更能切中要点。越放得开， 你想要的信息越能尽快获取。尽可能在靠近水的地方度过这优雅的一天，花些工夫冥想、放松，取悦自己。你好，正能量！ 




★★★★★★★★★★★★爱情运势★★★★★★★★★★★ 


本月，“2”是射手的魔法数字（译者：什么时候不是啊？！）随着太阳陆续进驻双子和巨蟹，大马对于恋爱的看法是：如何让另一半变得更好（针对有伴的射 手）？怎样能找到欣赏你的怪癖、特立独行和幽默感的同类（单身射手而言）？鉴于大射手们飘忽不定的兴趣取向和一般人无法企及的思想高度（译者：不就是变着 法说我们是射精病吗？！），我也很好奇那个能在你手舞足蹈时hold住缰绳的大神在哪？6月，这个问题的答案是---压根不用转角，直角就能遇到爱，举手 投足，不经意间散发的“魅力”则会吸引来你的重口味妞/先生！ 

锦上添花的是，金星在6月23日之前位于射手第六宫，水吧、奶站、健身房等积极健康的场合更有助于遇到你未来那位专属天使，所以，暂无健身计划的大马 们...丘比特的箭射出去了，TA在，你没在，简直暴殄天物啊？！幻想一下这个画面，两个人一起在练腹肌、香汗淋漓（译者：明明很臭...）地状态下一个 眼神，相视一笑，相比尴尬的相亲场面，岂不自在？！在更加健康的条件下选择的对象，质量也相对高一些。在金星的庇佑下，大马们更容易吸引那些机智、幽默、 不乏生活趣味的菜。另外，书呆子什么的不知道为啥也突然对你产生了浓厚的阅读兴趣。 

有伴的射手会想要控制对方，粘在一起吃喝玩乐。野餐、远足、划船或登山徒步旅行等都是不错的选择。第六宫也是比较现实的宫位，已经住在一起的话，彼此会想要进一步装饰凌乱的房间、开发一片菜园、修建新的篱笆等不太浪漫却都享受其中的家庭活动。 

水逆期间的沟通难免产生误解，愚蠢的争论则会令你们产生分歧，觉得话不投机或因为一点点小事就莫名其妙吵起来的几率变得很高。有必要的话，彼此冷静一段时 间，或者双方为关系的修复各自做出让步、进行夫妻心理治疗等。水逆啊，少了EX什么的，能叫水逆吗？！EX会成为你们分歧的另一大诱因，但EX这个玩意儿 本身不具有任何力量，充其量就是让你看到旧人、回顾过去、提醒自己不要再被那样的人玩弄、不要再犯那时的傻而已，进而果断结束某些不该继续的关系，甩掉包 袱，轻松上路。假如在此之前已经于不太好的时机提出了分手，但水逆令你们又因为某些事情不得不再次勾搭上，或许，此时的你们已经没有了当初的任性，只剩下 合拍，那么就给彼此一个机会，大团圆可好？！正如《一千零一夜》一样，“接下来，会是一个更加引人入胜的故事！” 

23日，和事老金星移动到双子宫，缓和了水逆带来的误解和分歧。浪漫的金星令射射们与合伙人或恋人重回同一阵线，同时，帮助大马们找到本月的追求重心---长期投资的潜力。27号的巨蟹新月身体和心理的魅力值爆表，新月和海王星、土星形成的大三角也点亮了灵魂伴侣宫位。 

准备好代表发言了吗？！大三角预示了齐头并进到没羞没臊共同生活的步调，同居、怀孕、订婚都有可能。本次新月影响力持续较长，未来6个月，以上事情都有可 能发生。心存怨恨的射手们，新月迫使你藏起紧握的武器，重新变得温润。惩罚对方不会令你获得任何乐趣，不妨宽容地对待他人，用理智的方法与对方沟通，以德 服人，柔情攻势会带给你不一样的惊喜哦~ 



★★★★★★★★★★★★财务运势★★★★★★★★★★★★ 

6月25日之前，火星位于天秤宫，合作方面的努力会得到意想不到的收获。尽管本月的矛盾焦点不多，但未来几月的压力着实不小。太阳从双子宫移动到巨蟹宫， 独当一面确实不是明智的选择。6月7号-7月1号水逆期间，与合作伙伴的沟通容易产生误解。7-17日，水星逆行至巨蟹宫，对于花销、投资、工作目标等要 反复核查。想要投资实业的话， 最好还是等到下个月水逆结束，本月把注意力集中在可预见的项目上。信用卡透支和网购请务必控制住，水逆期间，一切电子相关的事情都很不靠谱，ATM都可能 给你来几张M3S7系列。 

6月8号，天王星位移至双子财务宫，并与金星呈三分相。工作、吸引法则以及其他能量来自于有条理的、激进派艺术、风水等，工作和生活的表现形式有所转变。每天给自己制定更高的工作目标，亦或干脆暂停，给自己一个喘息的机会，以保障充足的生活动力和热情。 

射射们现在是不是对宗教解释中的“渴望获得更多是为了分享”有了更深刻的认识呢？要旨不是获得，而是索取的玉望，玉是督促自我提升的能力之源。然而，在满 足玉望的游戏结尾，你会发现，所做的一切不过是为了自我满足和自我积累，然后，这能量之源变得越来越有限。但假如我们的渴望不过是为了回馈给他人更多的幸 福，那么我们的潜力将被最大化开发出来，源源不断地涌现。金星与天王星的三分相位则给了生来宽容豁达的射手们转变价值观的机会。 

尽管6月一整月都在强调与他人的互动、人际关系，但12号的射手座满月为大马提供了独自享受收获过去六个月的种子结出来的果实的欢乐时光。这一天，所有人 的焦点都在你身上，假如有什么事情要宣布，或者举办派对、展示新形象的话，再没有比满月当天更适合的日子了。但水逆大神仍然不会轻易饶过所有人，管住自己 的嘴，不要得意忘形，把自己的快乐建立在他人的痛苦上，即使你不是有意为之，那样也难免树敌。信守诺言，并怀着感激之心对待所有帮助过你的人。 
切勿让自己辛苦赚来的钱被轻易骗去。同样在6月逆行的还有海王星，它直到11月16日，都将在射手第四宫逆行，某人不经意拨动了大马的心弦，引诱你再次依 赖上这段感情。假若一段关系起初便以一方事无大小一并包办的方式为开端，那么海王星逆行期间，这种畸恋可以毫无留恋地结束掉了，因为这对彼此来说，都不是 爱，是困惑、是负担。 

27号的巨蟹宫新月为财产、风险投资带来意想不到的收获，亦或开启一段严肃的合作关系。本次新月与海王星、土星共谱了和谐乐章，无论是家庭、天使投资还是吸引力方面，大马都是被上天眷顾的。与某人的财务或商业合作之前有漏洞的话，新月当天可进行弥补或重建。 

之前勤勤恳恳地工作的话，作为回报，新月还会带给你可观的收入、分红。29日还利投资、买股票和开发新的合作项目。但如果可以等到7月1号之后，所有书面协议还是待水逆结束之后再签署为好。 




★★★★★★★★★★★★健康运势★★★★★★★★★★★★ 


以内里的调和养外在的美丽。金星位于第六宫巨蟹宫，健康和内外平衡是今夏重点，营养、合理膳食，露大腿、人鱼马甲线什么的不成问题。尽管在此之前，已经在 很努力地调整健康、健身，但如果把运动看成自我管理、身体平衡和生理活动的一部分的话，才会变成宇宙本身为射手量身打造的健康达人标杆。（译者：后面是给 国外一个健康管理网站做的广告，不作翻译。） 

真的把身体看做生命灵魂在对待的话，6月8号会身体发生了历史性的变化。冥王星位于射手第二宫，自信心提升，价值观变得更温和、更适应这个社会却又不失自 我，特别是在面对自己占主动地位和被动情况的时候，不骄傲亦不卑亢，自信地展示，优雅地回击。已经养成的自我毁灭式坏习惯可借此机会彻底摒弃，突破旧有的 生活模式，摸索覆盖生活各领域的全面健康管理系统。 

激进的火星在团队宫停留至7月25日，你会爱上一群人汗津津地运动，比如饭后公园遛弯大军等，不妨约上三五好友一起，现代社会，爱惜自己的身体对每个人来说都是头等大事。 

海王星逆行期间，家中的旧问题被重提，可能是与父母、孩子或母性亲友的矛盾，在6月9日-11月16日期间，射射们又一次陷入家庭矛盾的重灾区，求助无力。此时，你能做的就是清除一切家庭的负能量，特别要留心购置实业或搬家而带来的财务纠纷。 

好在6月27日一股治愈系的爱令感情、家庭方面的紧张气氛得以缓和。当天极适合与爱人、家人相处。母性亲友或长辈的脾气变得不那么急躁，土星大神在宽恕宫 位的帮助也不小，大度的射手们比任何人都愿意去原谅，豁达的对待所有人。追随自己的内心、梦想和直觉，它们是促使你成长的重要因素。