巨蟹座
译者∶老残
总运
一些人似乎很享受那种被变忧郁样子。好像他们一旦穿上不开心的外衣就会把他们隔离出来。他们想，如果我们已经感觉很糟糕，那麽就没有任何事情让我我更糟糕，所以我很安全了。最近你用这个逻辑做判断了已经有一段时间了。 接下来的几个月要你好好看看自己各个方面，那些我们思量著最好藏著掖著的方面。如果我们不去看看我们阴影里住著什麽，阴影就会从我们身後变换到我们面前。哪些在光亮下我们没有明白的事情（就是自己影子在後面时候没有发现先的缺点），在黑暗中会变得更加强化。
你个性中可能有你自己都不想面对的一些特质。例如，当你处於一些不舒服或令人沮丧的情形时，你会倾向於责怪环境或其他外在事物而不是反省自己的过错。我并不是说一定就是那样，但是这难道不是找出你个性中有“固执混淆痛苦与乐趣”嗜好的一个绝好时机吗？如果你想获得战胜自己或宿命的真正力量，那麽你需要抓住你个性中那些奇怪的方面，好好改正。这是你变得更加强大，甚至更加吸引人或更加成功的方法。
金钱
2013年你的财务状况确实不错。但是即使在这里我都能听到你说∶“星座专家一定搞错了，”或“他说的可能是其他巨蟹吧。” 但在你的星座预测中，关於钱财的都是好消息，但不是你要达到某个人的开支。今年你繁荣的关键与公平正义有关。这个世界正在变化，曾经哪些可最刻薄，最没良心的人往往赚到最多的钱。现在土星和天王星形成的相位将给全人类带来一个重要的进化。对你而言，这意味著你能关怀，分享、给予，爱，宽容，同情，同样你也能被同等对待。我不是说你能通过慷慨的馈赠获得未知的财富，但你能利用这些你充满爱的特质获得你需要的，危机会解除，紧张的局势也会避免。在2013年，你能找到获取你所需的方法。 这一年，你将获得友好与善待。这也是为什麽今年你做的事情的都是你擅长的，也是有建设性和积极性地。通过这年，所有的回报都会陆陆续续而来的（译者螃蟹表示很鸡冻~
