双子座

啊啊（试音），调大你们手中扩音器的音量吧！随着太阳进入掌管玩乐、热情与创意的第五宫，十月前三周，天生善谈的你将仿佛置身于麦霸天堂。所以，像开心果般存在的交际小蝴蝶们，请尽情扑腾翅膀，大胆飞出平日里一成不变的狭小圈子吧~你可以在KTV酣畅淋漓地K歌，也可以在朋友的艺术沙龙上风光无限，还可以忙着在各种party间赶场，管它明天会不会末日将至！哦对了，你这种心胸开阔的人生态度还将蔓延到爱情生活中。挑逗是一件超级棒的事情，所以尽情招蜂引蝶吧~（甩头）总之，这个十月将会乐趣满档！

10月22日，精力充沛的太阳将进入天蝎座，也即你的第六宫（掌管健康与形体）。因此，如果你想重启瘦身计划的话，现在就可以作出尝试，让整个人发生意义深远的改变。不仅如此，太阳进入天蝎座还将切实影响你所处的环境。事实上，当你跑到商店里买回那台榨汁机后，让你渴望到不行的，不只是甘蓝甜菜生姜胡萝卜汁（感觉很恶心的样纸），还有太阳进入天蝎座激发的环境变动。

不过，这并不表示你非得等到10月末才能见识到团体重组。事实上，强有力的迹象在10月初就会显示出来（Astrotwins：呼，好在双子喜欢变化与行动...）。10月4日，代表好运的木星在双子座逆行，此处正好掌管着你的个人目标和崭新开始。直到明年1月30日，在这为期四个月的木星逆行过程中，非常适合双子们暂时停下匆忙的脚步，认真检视自己追求某个目标的动机。要纠正、重启，还要放松哦。记住，任何事情都由上天安排在最适宜的时点发生。如果你觉得自己此刻正在逆水行舟，那么不妨让自己顺流而下 ——或干脆暂时离开水域好了。

十月的另一项头条新闻是：压迫人的土星终于...终于要离开天秤座了，也就是你的第五宫（掌管热情、爱情与创意）。过去三年中，你可能已经发现自身创造力陷入制式，甚至明显感受到纪律与灵感的不可兼得。在爱情方面，严肃的土星可能已把你教导得认真又成熟。或许，你变得疲于和这样那样的人约会；或许，精疲力经竭的你已无暇再去务色心仪的舞伴；再或许，你反而不再觉得某个人寡淡无味，并自愿许下承诺，迎接未来的挑战。（Astrotwins：话说这个土星变动期间，我们有被邀请去参加一些双子的婚礼，还蛮让人惊讶的。）

不管如何，随着天蝎座中的土星于10月6日进入你的健康宫，这颗成熟稳重的星体所给你的爱情教训将在十月第一周凸显出来，且直到2015年9月17日，土星都将待在这儿。事实上，你将可能强烈感受到土星由天秤进入天蝎的星体变动，因为你敏感的神经将觉察到风象向水象演化的本质内涵，那就是：由思绪的轻灵转为情感的阴暗（讨厌讨厌！）。颇有点儿“滑向深处”的意味。所以，双子们，要戴好涡轮抗压水下护眼镜哟！还有一点需要注意的是，正因为双子座善谈，所以才要格外警惕承诺。除非你的确明白你要做什么，否则就不要随意以自己的名义许下诺言。

因此，未来三年中，土星将经过你的第六宫（以细节为导向），亲手交给你小黑板、黑板擦还有数据处理软件。倘若你的精力已分散于过多方向，天蝎座中的土星将帮助你区分事情的主次，并建立起支持系统，从而把你的人生打造一部高效运转的机器。

幸运的是，许多双子注重保健，甚至很有纪律。偷偷地说一句，你甚至还可能是一枚控制狂。（Astrotwins：耶~秘密公之于众喽）像我们啊就知道某个双子，毅然决然地在家里的橱柜屯满某个牌子的健康饼干，还从来雷打不动地拒绝其它任何甜点...甚至当他的前女友闹着要吃Ho-Ho牌饼干时，也还是不换。扯远了...回到正题...土星位于第六宫预示着一个独一无二的机会，允许你原本已经很紧实的肌群变得更加美型，或是找到（甚至发明）一个集个人训练、可视化支持与专业组织者于一身的app。作为双子，你们是可以有梦的。你可能发现有必要停止同时处理多项任务，同时开始分辨自己的承受力究竟有多少。你的行动力可能把自己压迫得太紧，最终导致万事皆通却一无所长。不过，在土星的指导下，这种情况将不再可能发生了。利用未来三年时间，好好学着给别人授权。我们呢，要“聪明地工作，而非卖命地工作”。

爱情与浪漫——译者： 阿佩乔尼的裙摆

问问你自己，那个让你想与之共做”有关爱情与浪漫的101件事“的人，到底是谁呢？过去三年里，双子被抛入爱情新兵训练营中备受煎熬与考验。感谢严肃的土星，让你的眼神不再游移不定，爱情口味也不再反复无常。双子们，不管你喜不喜欢，自2009年10月以来，随着土星碾压天秤座（即你的第五宫，象征热情），你们就一直在接受这颗严肃星体的教导。听上去很压抑的样子？还真就是如此。不过，土星的教导虽然严肃，却正好让你意识到l四伏的危机。正如同为双子的Tupac Shakur（美国历史上一位重量级饶舌歌手与演员，25岁英年早逝）所唱的那样，土星能够“把夜店玩咖女变成居家好老婆”。即使你使劲浑身解数释放自身魅力，然而面对一个难以驯服的野孩子，还是可能备感力不从心。因此，或许你已经平静接受现实了，宁愿将在外疯玩放焰火的时间拿来慵懒地窝在小家里，任凭一旁的壁炉里火焰跃动。插播一下题外话：谈到“焰火”与严厉的爱情教训，不得不提一下双子男Russell Brand（英国喜剧明星、演员、广播电视出品人、歌手、专栏写手、作家）。这厮2010年10月跟一个超辣的女明星结婚了（吐槽：这个女明星正是当红的Katy Perry啊！！！），该女星接着2011年就开了一整年世界巡回演唱会。不过，2011年底，双子男Brand就向法院提请离婚。艾玛！

正因过去三年中土星一直盘据于你掌管玩乐与想象的第5宫，我知道双子们在赶往爱情的旅途上，一路颠簸。有些双子可能已经放缓了约会进程，也有些双子彻底不想再涉足爱情（不只是暂时的爱情休假哦！）不过，还有一种截然相反的情况是，另一些双子借助土星教导之机一改往日害怕承诺的状态，戴上订婚/结婚戒指，自愿被责任捆绑，甜蜜地想着“只有死亡能将我们分离”。好吧，如果你N年前就说过类似的话，现在的承诺才是发自真心，并愿意去亲身践行。你看，就连一直同居未婚的双子女安吉丽娜朱莉，也终于在今年8月份秀出了布拉德皮特为她戴上的订婚戒指。

所以，不管是回归家庭生活也好，爱情遭遇重重限制也好，就这么上路吧双子。土星脚步的放缓会替你分担内心的紧张感。不会再有永无休止的行动，你会放松下来，比如在家得宝（Home Depot） 采购些园艺小植物，或是终于有时间埋首于一直想看的Tom Stoppard （英国著名剧作家）的戏剧。这些日常琐事所带来的愉悦感，将会帮助你为下次激动人心的发力而养精蓄锐。

双子啊，不要总是顾影自怜，觉得自己一直爱情不顺。换个角度看，这些都是人生必修课啊。感谢土星帮你检视出爱情关系中的所有裂痕，以让你更好地追求幸福这一终极目标。不知你发现了没有，到最后你喜欢上的人竟然跟当初臆想的天南地北。不过，如果综合衡量利弊的话，事情并不是那么糟糕。你可能被一个年长者深深吸引，他阅历丰富，经过伤痛洗礼。这种爱情试验的最终结果会是什么呢？那就是：让你更明白你想要什么，以及你又是谁。因此，倘若你发现自己越来越喜欢接近更成熟的异性，这可能是一种信号哦，暗示你已开始珍视稳固的安全感，而非执着于往昔昙花一现的花花草草。至于那些花花草草们，就让他们去演Sex and the City好了。

某些双子可能在过去几年里经历过怀孕问题。我明白，去医院解决问题容易，但你的良知却迫使着自己面对真正渴求的东西。比方说，爱情和孩子只得其一，你要选哪一个？我的潜台词是：对于两性关系中出现的重大错误，例如欺骗、上瘾、死水一般的sex生活、甚至是对对方的严重不信任感，你是否曾经假装对它们视而不见？一些更极端的情形是，也许你之前觉着和爱人一起到Nerve.com（美国一个婚恋网站）上找人3P是个绝妙的想法，可到后来你竟然发现自己的男人一边嘬着鸡尾酒，一边盯着前来“试镜”的3P候选者的大胸爱意频传。再或者，你原本觉得来段波西米亚式的“奔放sex关系”很潮，可事实证明，这种关系无论于逻辑上还是情感上对你而言都是噩梦一场。而且，它还摧毁了你经营感情萌芽的初心，更别提发展成相拥而躺一起看电视的自然关系。因此，纵使你魅力十足，活脱脱一只小精灵，但在陷入以上境地时，仍旧无济于事。事情愈加不可逆转了。

所以，随着压迫型土星一直呆在天秤座，双子的你全副武装，像个危险分子。你不仅能够直接从爱情中索取想要之物， 现在还学会土星教给你的重要课程，这些足以使你的人生发生改变。还有啊，人们说，当土星即将离开某宫时，总会留下分别礼．．．因此在突出层层苦难之围后，你之前所作出的牺牲和坚持就会收到回报。这种回报可能是一位激动人心的新伴侣，一场来之不易的怀孕，或是与现任爱人的一场全新开始。总之，浓浓的热情与爱情将完全照亮未来，并重新给你的爱情生活注入乐趣与信念。如果说你自己还没有感觉，尝试，尝试，再尝试吧。象征忠贞爱情的鹳鸟，将在属于你的生态系统中繁衍生息。

那么，接下来何时最适合播撒爱情种子呢？ 答案是10月15日。是日，天秤座新月的光辉将照进你的爱情宫，唤醒沉睡已久的浪漫可能。现在，一切就绪准备起航，只待你直奔爱情与浪漫方面的新起点。前方是热情与诱惑，记得要安排好尘封已久的约会之夜哦。

好消息还没完呢。性感的火星将在10月6日进驻射手座，也即你主管承诺与亲密关系的第7宫，并且直到11月16日都不会离开。这种相位将给所有伴侣关系都助长些许爱的小火苗。但也请记住，火星进驻意味着紧张与沮丧。就和你爱的人轻松相处吧，但也须时刻提醒自己不要把姿态放得太低。坚持自己的原则，火星将赐予你信心之刃。不要总是任性地和自己心爱的人发生冲突了，毕竟，最好的安神良方是爱，而不是战争。

啊啊（试音），调大你们手中扩音器的音量吧！随着太阳进入掌管玩乐、热情与创意的第五宫，十月前三周，天生善谈的你将仿佛置身于麦霸天堂。所以，像开心果般存在的交际小蝴蝶们，请尽情扑腾翅膀，大胆飞出平日里一成不变的狭小圈子吧~你可以在KTV酣畅淋漓地K歌，也可以在朋友的艺术沙龙上风光无限，还可以忙着在各种party间赶场，管它明天会不会末日将至！哦对了，你这种心胸开阔的人生态度还将蔓延到爱情生活中。挑逗是一件超级棒的事情，所以尽情招蜂引蝶吧~（甩头）总之，这个十月将会乐趣满档！

10月22日，精力充沛的太阳将进入天蝎座，也即你的第六宫（掌管健康与形体）。因此，如果你想重启瘦身计划的话，现在就可以作出尝试，让整个人发生意义深远的改变。不仅如此，太阳进入天蝎座还将切实影响你所处的环境。事实上，当你跑到商店里买回那台榨汁机后，让你渴望到不行的，不只是甘蓝甜菜生姜胡萝卜汁（感觉很恶心的样纸），还有太阳进入天蝎座激发的环境变动。

不过，这并不表示你非得等到10月末才能见识到团体重组。事实上，强有力的迹象在10月初就会显示出来（Astrotwins：呼，好在双子喜欢变化与行动...）。10月4日，代表好运的木星在双子座逆行，此处正好掌管着你的个人目标和崭新开始。直到明年1月30日，在这为期四个月的木星逆行过程中，非常适合双子们暂时停下匆忙的脚步，认真检视自己追求某个目标的动机。要纠正、重启，还要放松哦。记住，任何事情都由上天安排在最适宜的时点发生。如果你觉得自己此刻正在逆水行舟，那么不妨让自己顺流而下 ——或干脆暂时离开水域好了。

十月的另一项头条新闻是：压迫人的土星终于...终于要离开天秤座了，也就是你的第五宫（掌管热情、爱情与创意）。过去三年中，你可能已经发现自身创造力陷入制式，甚至明显感受到纪律与灵感的不可兼得。在爱情方面，严肃的土星可能已把你教导得认真又成熟。或许，你变得疲于和这样那样的人约会；或许，精疲力经竭的你已无暇再去务色心仪的舞伴；再或许，你反而不再觉得某个人寡淡无味，并自愿许下承诺，迎接未来的挑战。（Astrotwins：话说这个土星变动期间，我们有被邀请去参加一些双子的婚礼，还蛮让人惊讶的。）爱情与浪漫

问问你自己，那个让你想与之共做”有关爱情与浪漫的101件事“的人，到底是谁呢？过去三年里，双子被抛入爱情新兵训练营中备受煎熬与考验。感谢严肃的土星，让你的眼神不再游移不定，爱情口味也不再反复无常。双子们，不管你喜不喜欢，自2009年10月以来，随着土星碾压天秤座（即你的第五宫，象征热情），你们就一直在接受这颗严肃星体的教导。听上去很压抑的样子？还真就是如此。不过，土星的教导虽然严肃，却正好让你意识到l四伏的危机。正如同为双子的Tupac Shakur（美国历史上一位重量级饶舌歌手与演员，25岁英年早逝）所唱的那样，土星能够“把夜店玩咖女变成居家好老婆”。即使你使劲浑身解数释放自身魅力，然而面对一个难以驯服的野孩子，还是可能备感力不从心。因此，或许你已经平静接受现实了，宁愿将在外疯玩放焰火的时间拿来慵懒地窝在小家里，任凭一旁的壁炉里火焰跃动。插播一下题外话：谈到“焰火”与严厉的爱情教训，不得不提一下双子男Russell Brand（英国喜剧明星、演员、广播电视出品人、歌手、专栏写手、作家）。这厮2010年10月跟一个超辣的女明星结婚了（吐槽：这个女明星正是当红的Katy Perry啊！！！），该女星接着2011年就开了一整年世界巡回演唱会。不过，2011年底，双子男Brand就向法院提请离婚。艾玛！

正因过去三年中土星一直盘据于你掌管玩乐与想象的第5宫，我知道双子们在赶往爱情的旅途上，一路颠簸。有些双子可能已经放缓了约会进程，也有些双子彻底不想再涉足爱情（不只是暂时的爱情休假哦！）不过，还有一种截然相反的情况是，另一些双子借助土星教导之机一改往日害怕承诺的状态，戴上订婚/结婚戒指，自愿被责任捆绑，甜蜜地想着“只有死亡能将我们分离”。好吧，如果你N年前就说过类似的话，现在的承诺才是发自真心，并愿意去亲身践行。你看，就连一直同居未婚的双子女安吉丽娜朱莉，也终于在今年8月份秀出了布拉德皮特为她戴上的订婚戒指。

所以，不管是回归家庭生活也好，爱情遭遇重重限制也好，就这么上路吧双子。土星脚步的放缓会替你分担内心的紧张感。不会再有永无休止的行动，你会放松下来，比如在家得宝（Home Depot） 采购些园艺小植物，或是终于有时间埋首于一直想看的Tom Stoppard （英国著名剧作家）的戏剧。这些日常琐事所带来的愉悦感，将会帮助你为下次激动人心的发力而养精蓄锐。

双子啊，不要总是顾影自怜，觉得自己一直爱情不顺。换个角度看，这些都是人生必修课啊。感谢土星帮你检视出爱情关系中的所有裂痕，以让你更好地追求幸福这一终极目标。不知你发现了没有，到最后你喜欢上的人竟然跟当初臆想的天南地北。不过，如果综合衡量利弊的话，事情并不是那么糟糕。你可能被一个年长者深深吸引，他阅历丰富，经过伤痛洗礼。这种爱情试验的最终结果会是什么呢？那就是：让你更明白你想要什么，以及你又是谁。因此，倘若你发现自己越来越喜欢接近更成熟的异性，这可能是一种信号哦，暗示你已开始珍视稳固的安全感，而非执着于往昔昙花一现的花花草草。至于那些花花草草们，就让他们去演Sex and the City好了。

某些双子可能在过去几年里经历过怀孕问题。我明白，去医院解决问题容易，但你的良知却迫使着自己面对真正渴求的东西。比方说，爱情和孩子只得其一，你要选哪一个？我的潜台词是：对于两性关系中出现的重大错误，例如欺骗、上瘾、死水一般的sex生活、甚至是对对方的严重不信任感，你是否曾经假装对它们视而不见？一些更极端的情形是，也许你之前觉着和爱人一起到Nerve.com（美国一个婚恋网站）上找人3P是个绝妙的想法，可到后来你竟然发现自己的男人一边嘬着鸡尾酒，一边盯着前来“试镜”的3P候选者的大胸爱意频传。再或者，你原本觉得来段波西米亚式的“奔放sex关系”很潮，可事实证明，这种关系无论于逻辑上还是情感上对你而言都是噩梦一场。而且，它还摧毁了你经营感情萌芽的初心，更别提发展成相拥而躺一起看电视的自然关系。因此，纵使你魅力十足，活脱脱一只小精灵，但在陷入以上境地时，仍旧无济于事。事情愈加不可逆转了。

所以，随着压迫型土星一直呆在天秤座，双子的你全副武装，像个危险分子。你不仅能够直接从爱情中索取想要之物， 现在还学会土星教给你的重要课程，这些足以使你的人生发生改变。还有啊，人们说，当土星即将离开某宫时，总会留下分别礼．．．因此在突出层层苦难之围后，你之前所作出的牺牲和坚持就会收到回报。这种回报可能是一位激动人心的新伴侣，一场来之不易的怀孕，或是与现任爱人的一场全新开始。总之，浓浓的热情与爱情将完全照亮未来，并重新给你的爱情生活注入乐趣与信念。如果说你自己还没有感觉，尝试，尝试，再尝试吧。象征忠贞爱情的鹳鸟，将在属于你的生态系统中繁衍生息。

那么，接下来何时最适合播撒爱情种子呢？ 答案是10月15日。是日，天秤座新月的光辉将照进你的爱情宫，唤醒沉睡已久的浪漫可能。现在，一切就绪准备起航，只待你直奔爱情与浪漫方面的新起点。前方是热情与诱惑，记得要安排好尘封已久的约会之夜哦。

好消息还没完呢。性感的火星将在10月6日进驻射手座，也即你主管承诺与亲密关系的第7宫，并且直到11月16日都不会离开。这种相位将给所有伴侣关系都助长些许爱的小火苗。但也请记住，火星进驻意味着紧张与沮丧。就和你爱的人轻松相处吧，但也须时刻提醒自己不要把姿态放得太低。坚持自己的原则，火星将赐予你信心之刃。不要总是任性地和自己心爱的人发生冲突了，毕竟，最好的安神良方是爱，而不是战争。