链接和译者名
苏珊米勒2012年6月运势-狮子座——译者：晓畅
Leo Horoscope for June 2012
By Susan Miller
★★★正文
亲爱的狮子，你的事业目前如何？
代表幸运的木星在你事业宫的照耀只剩下最后十天的时间了。
一旦6月11日来临，木星就会告别你的名誉与声望宫，
直到2023年都不会再回来。
直到那时，你将在所有事业相关的方面都享有绝对优势。
如果你希望面见任一高层人士并陈述向之陈述自己的观点或提案，
那么请试着将会面约在本月早些时候。我想说清楚，
木星的离开并不意味着接下来的12年里你无法取得进步，
但却意味着：你要取得巨大突破会比现在困难一些。现在就播种吧—
—当然你也没办法在十天之内就把事情都搞定（你需要时间），
但从占星角度而言，现在是时候开始着手最重要的事情了。
木星可以给你带来想要的东西，
但是你的确需要搞清楚你想要的究竟是什么，
并展现出配合木星的意愿。你需要清楚表明自己的决心与意图，
因为这是得到宇宙响应的唯一途径。
金星掌管着你的第十宫事业宫，但现在正处在逆行之中，
这并不是一个理想的局面。金星掌管你的事业，
金逆期间很难取得事业进步。尽管如此，木星的力量是很强大的，
而且现在就在你的名誉与声望宫，
所以我觉得你无论如何都应该去预约相关会见。
你是否不得不暂时搁置某个想法？那么现在重新审视这个项目。
任何行星逆行都意味着是时候翻出从前的想法、重新利用、
加入新的元素然后重新展示。无论你处在什么情况之下，
我都认为你能够——也有应该——
好好利用木星离开金牛宫之前的这最后几天。
如果事业方面你能够想到任何想要去做的事情，那么就付诸行动吧。
如果你从事创意产业，
6月4日的满月月食或者一个月后的7月4日（前后五天之内），
可能会取得巨大的突破。你可能完成了一个大项目，
或者终于取得了开展某个项目的许可。确保自己理解各种财务细节，
因为有可能你并不清楚计划的某些部分。在你全力完成项目的同时，
花费也有可能超支，你可能没有太多选择，唯有添钱并继续下去。
看上去这真的是一个很重要的项目，所以如果你能够好好表现的话，
今后会得到更多机会。
正如我刚刚提到的，6月4日将发生一次非常重要的月食。
因为蚀相总是意味着一些最重要的时间点，我们需要全力关注。
上个月发生了一次非常友好的日食，随着我们进入六月，
我们就处在两次蚀相（的影响）之中。
5月20日的日食将为你的生活持续带来许多新人。
最近你可能参加过一个重要的晚宴、婚礼或专业性会议，
或者是加入了一个新的社团、结识了许多新的朋友，
而且他们看上去与你有许多共同点。你在上个月认识的人中，
有一个（或更多）将在未来对你产生重要影响，
所以好好培养新的友谊吧。
你有可能同时扩展自己的私人或工作方面的朋友圈子。
你的口袋里可能已经收集了一摞新名片，所以就和这些人联系啊，
不要把它们随便丢在抽屉里然后忘在脑后！再翻翻这些名片吧！
双子是旅行之星，所以你可能不得不开车前往（或飞往）
一个吸引大批人员参加的社交活动。若真如此，
将其视作你需要敞开心怀结识新人的另一个标志吧，
他们对你的个人成长将至关重要。你是否考虑过加入一个新社团？
填好表格，随着介绍信一起提交上去吧，在与人交往的过程中，
你可以得到最好的结果！（
若你想参考我所写的关于5月20日日食的内容，
可以看看五月的运势。）
如果你出生在7月22日，你将很快受益于5月20日的日食。
这次日食不仅伴随着强有力的新月，而且距离木星非常近，
最大的好处就是为你带来一个非常重要的人物。
如果你星盘上有任何行星落在或接近狮子座、白羊座、射手座、
双子座、天秤座或水瓶座的0°，
你同样会见证自己社交生活的改善。
无论你出生在哪天，都需要准备好迎接第二次蚀相，
6月4日的满月月食。正如新月和满月总是间隔两周发生，
日食和月食也总是生双成对的出现。这次月食发生在射手座14°，
因为射手座同为火相星座，你会受益于这次月食的。如果不是当下，
就可能是月食影响期结束之后。
很明显，你的个人生活将成为这次月食影响的主题，
你需要重新整理所有亲密的个人关系。这次月食发生在你的恋爱宫，
如果你是单身，可以期待爱情生活中发生很多事情。
你可能会与新人约会，或者就你正在约会的对象作出重要决定——
继续或者结束。如果你已有恋人，
这次月食将使你关注怀孕或孩子的问题。
6月4日的月食带来的影响是多方面的。当然会影响到情绪。
所有的蚀相其实都有近乎于宿命的本质。蚀相要求的是发展。
所以如果你希望维持现状，那是不可能的。
蚀相需要的是清楚的答案和许多的进步。
这次月食看起来很复杂。火星的相位并不好（译者注：位于处女座，
刑金星），所以看上去金钱将成为一个问题。
火星迫使你花费更多的钱，海王星则位于对宫双鱼宫，
即将迎来逆行，带来很多困扰。你需要比平时更关注现金流。同时，
土星和天王星的相位很好，带来了一系列的惊讶与稳定。
如果你出生在8月5日及前后五天，或者有行星落在狮子、白羊、
射手座14°，就会比其他人更强烈的感受到这次月食。
尽管你可能感受到关于爱情或孩子的紧张情绪，
但只要你坚定信心就能够有好的结果。
这次月食是关于双子座及其掌管星水星发的，
多谢老天水星与土星的相位良好，这意味着最终结果是好的，
尽管我无法确切知道你的星盘。
现在双子宫里有四颗行星，
到6月11日就有五颗行星填满你的友谊宫！
现在朋友对你来说很重要，但你尚未看懂这些。
他们将开始变得非常明显，并且很有帮助。实际上，
一位朋友将对你的进步至关重要——你马上就将有所体会。
我这么说是因为木星将要在6月11日进入双子宫，
将帮助你实现那个长期向往的目标。这么多行星齐聚双子宫，
你可能会拥有两个朋友，或者两个美好的机会。
木星将要进入的双子宫同样掌管着慈善和人道主义事业。
所以你可能会参加到一项社区活动之中，你对此投入热情，
致力于帮助某个群体并能够改善他们的生活。
木星将在你的11宫停留一整年，直到2013年6月，
所以这么长时间里你真的能够获得个人成长。同时，
能量传到对宫也是很常见的现象，所以你的爱情也会得到帮助。
这个月是否该与某人分手？你可能真的需要清空内心，
等待宇宙以一种更好的方式在将来把它填满。这是一个很长的过程，
所以要保持乐观。我不是说你一定会与谁分手，而是说若真如此，
你会有很多社交活动的邀请，也有很多方式结识新人的。
如果上面所有这些都不足以影响你的个人生活，
这个月还会发生一次新月——6月19日的双子座29°新月。
尽管相较而言五月份的那次新月更有威力，但这次的也很重要，
因为他发生在你的友谊宫。如果你是狮子尾巴，
也即出生在8月21日前后5天，
那么这次新月对你来说可能比5月那次还重要。
如果你有行星落在双子、天秤、水瓶、白羊、狮子或射手29°，
你同样会受益于这次新月。
有五颗星镇守你的友谊宫，金星就是其中之一。
金星自5月中旬起逆行，意味着金星所掌管的爱情、浪漫、奢华、
美貌、娇宠——也即生活中一切享乐的部分——将受到克制，
直到6月27日金星恢复顺行。现在不适合改变外形，
所以不要尝试截然不同的新发型或做整容手术！话说回来，
任何行星逆行都等于是在提醒你“三思”，
所以你可能需要花点时间重新审视一段密切的关系（
无论是爱情还是友谊），寻找可以改善的地方。
金星将让天空上演非常罕见的一幕，罕见到只此一生都不会再重演。
6月5-6日，金星将运行到太阳与地球中间的位置，
形成金星凌日。由于位置和体积的原因，
金星不足以阻挡太阳形成蚀相，但你可以想象一下凌日的壮观景象。
金星凌日将发生在美国东部时间6月5日21:10分，
西部时间18:10分（夏令时）。但在美国之外的其他地区，
则发生在6月6日。
金星凌日一直是成对发生，每隔一个世纪发生2次，之间相隔8年。
本世纪的第一次金星凌日发生在2004年6月8日。
而在2012年6月5日这次过后，
我们需要再等100多年才能重新看到这一幕——
2117年12月。这可不是印刷错误。
我们能够亲眼所见的金星凌日太少了，
以至于我无法精确预测你的生活将会在6月发生什么改变。
我们需要观望。也许是一段个人关系的开始或结束。
我非常希望能够听一听你在6月5-6日的个人体验，
但是要把金星凌日与6月4满月月食的影响区分开来，
几乎是不可能了。世界是一个大图书馆，
所以观测每件事儿的发生是很重要的。
上一次金星凌日发生在1881年的12月和1889年的12月，
所以没有这一次的观测和研究我真的很难讲出些什么。
我可以告诉你的是，
玛雅人曾经意识到这次金星凌日是非常重要的现象，
认为它预示着玛雅日历的末尾——
2012年12月21日将要发生的事情。
玛雅人同样提到了6月4日的月食和6月5-
6日的金星凌日将一起产生重要影响，他们一起发生并非巧合。
我希望能够更好的帮助你，但历史上这样的现象太罕见了，
我无法从经验的高度加以观察研究。
所以请你们提供更多的案例或经验，并附上你们的星座（
最好包括上升）。我的twitter地址：@
Astrologyzone
★★★概述
6月的开始伴随着很多喜悦与快乐——
多到你都不知道先触碰哪一个了。为了达到最好的结果，
首先你需要专注于事业。代表着馈赠与幸运的木星，
在金牛宫的停留只剩最后几天了，也就是说在6月11日之前，
木星还会照耀着你的名望、事业与成就宫。
你赢得事业突破的几率依然很高，如果上个月你没能实现的话。
一旦木星离开你的事业与名望宫，12年之内都不会再回来了。
尽管在以后的日子里你依然能够取得进步，
但要取得戏剧性的飞跃就不能像现在这样轻松了。所以呢，
如果你还有什么职业目标对你来说很重要却没仍未实现的，
请在6月11日之前采取行动吧。如果你刚开始行动，
现在也不要指望大获全胜，
真正重要的是在木星可以完美协调你的需求之际，你迈出了第一步。
展示你的商业计划、进行谈判、约见重要人士以面试高层职位。
本月也会发生一次重要的蚀相。我们知道，
蚀相是宇宙用以制造改变的最有力的工具之一。
6月4日的这次月食，发生在与狮子相当友好的射手宫，
将为你带来美妙的浪漫感觉。你可能将经历一次非常浪漫的体验，
而且有可能发生在遥远的国外。如果你已经在约会了而且很开心，
6月4日的月食将促使你更进一步。如果你对现在这段感情有疑虑，
可能就会分手。这次月食不会允许折中情况的出现，
所以你可能很快就会发现，当前的形势简直是迫使你作出决定。
