巨蟹座

转载请注明“susanmiller小组”及译者姓名，谢谢！

译者：juntos 、WhatTheF、 柳杨

来自：susanmiller小组（http://www.douban.com/group/susanmiller/）

正文

----------------------------------------------以下部分juntos译------------------------------------------------------

作为巨蟹，你是坚定的，通常很仔细地履行职责。假设你能挤出时间，在你的任务单上，玩乐仅占很小的一部分。在过去的一、两年间，娱乐时间愈发有限。

好消息是在三月上半个月，宇宙正在纠正这种状况，你将在很多领域有了好的积累，包括朋友间的休闲。三月初很适于假期或周末外出，或者将商务与休闲结合起来出行。新的设置会美化你的世界，拭目以待，看看是否真的如此。

本月星空布局非常blingbling，这种情况只有在2004年6月才出现过，再往前看的话，类似的星空图恐怕得追溯到1967年3月。事实 上，我们需要注意那些少见且正面的特征。你可以再次渡过一段更自我的时光，这是你非常渴求的东西。你会非常享受这段时间，寻找生命的乐趣，这些正是你此前 为之沉迷却苦于没有时间或少Money而不得不暂放一边的东东。很有可能你还会增加新兴趣，这一阶段也有利于促成你未来几周或几个月的前景朝更好的方向改 变。

一些行星配置对我们有持久的影响。有些困难相位会带来临时伤痛，有一些却更持久，难以平复。而另外一些相位却带来完全相反的效果，以某种力量提升 我们，恢复我们的信心，让我们焕然一新、充满活力、充满感激。本月的行星配置恰恰属于后者 -- 那种正面的感觉，那是最近我们感到很缺乏的正面东东。亲爱的小螃蟹们，你会从朋友和家人那儿得到强有力的支持，这种支持使你大受鼓舞。这种影响的效果不是 一两天的事情，会持续数周，可能的话甚至持续数月。

随着三月的到来，有四颗行星影响着你，每个星星彼此形成和谐的角度直到3月8日至13日的满月，这其中金星和木星（同在金牛），火星（位于处女） 而冥王位于摩羯。这些星星都将直接在天空中形成非常精准的角度，形成绝佳的三角型。在3月12到13两日，这几个星星将形成罕见的相位，但这个相位的能量 会在满月前四天，即3月8日，开始显现。

这种由三颗星或四颗星形成的“大三角”是你所希望看到的最佳组合，现在这四个星星都在分发礼物，他们的土象特质与螃蟹的水相元素配合的恰到好处。 水+土会创造出青翠的植物、鲜花、丰富的时蔬、灌木及树木 - 这种组合孕育生命。所以早在处女满月时，你便会发现这些星星的和谐之声，3月8日，在日历上标注这一天吧！

对螃蟹而言，月亮是你的守护星，因此此次的影响对你将是更大更明显的。此次满月位于你的第三宫，掌管你的旅游，你也许会因为工作需要到附近的城市 逛一逛，也许是其它原因，如我在前面说过的，你会因任何原因出行。满月时，水星与天王星是在一起的，因此你需要面对突然出现的与工作有关的旅行。即使此次 出行与业务有关，你也会有很多机会享乐。顺便说一下，这个城市貌似在很多方面与“10”有关（不太清楚大妈想表达什么。。。）

第三宫除了掌管旅行外，还负责合约，所以你可以谈比交易或试着卖点什么。满月时，火星同样在第三宫，所以火星正处于与木星、金星与冥王星对话的位 置。目前火星仍在逆行，但用不了几周，他就会恢复顺行。一旦火星在4月13日进入正常轨道，又会形成良好的角度，你的交易则在4月中下旬进入良好状态。

如果你现在正在推进一笔交易，最好只是协商而不签署任何东西。让我选的话，我会建议你等更长一点时间，直到4月27日那个华丽的新月。但一些文件签署工作恐怕等不到那么久。我让你等待是有原因的，让我暂时离开金三角这个美妙话题谈一谈为什么你需要等待。

------------------------------------以下部分WhatTheF译------------------------------------------------------

水星这颗会让你交流迟缓的行星即将从3.12-4.4日期间逆行。但是，这种延迟反而是对蟹子们有利的。事实上水星将要逆行到白羊宫，也就是掌管 你名望的第十宫，我们从这个现象可以得出的结论是蟹子们的工作将会被逼着进入到一个更加休闲的步调。并且我不建议蟹子们试图反抗这种趋势。你们要做的只是 跟着感觉走，不要急着寻求答案。每个人都会感受到这种力量，所以你并不孤单。我承认相比其他四颗行星一起向好的方向努力，水星逆行造成的迟缓是有些遗憾 的。但是我并不认为你们会因为这一逆行而产生任何损失。你只需要享受所发生的事情而不要急着要一个结果，所有你期望的将会如期到达。

这也是为什么我希望你们在3.8满月时表现的坚定，避免接下来的一周发生任何琐事。因为你会陷入水星逆行的困顿中。如果你现在还不能十分明确自己的目标，就等到4月再说，最好是4.27日下一个新月的时候。

金星和木星本月落在金牛宫里，也就是代表希望和愿望的11宫。这一宫同样掌管着你的友谊和新的社交圈。本月的星象预示着蟹子们会在这些领域有令人激动的收获和成长。记得当你和人打交道交朋友的时候，要敞开心胸吸纳新的观点和兴趣。

拥有如此闪耀的11宫，你也许会考虑加入新的俱乐部。如果你有这个想法，这个月是行动的最佳时段。你可以参加专业学术类的社团或者社交类的社团， 任何一种或者两者兼备都对你有利。不过你可能需要朋友帮你写个介绍信或者推荐信，所以最好在三月头就告知相关的朋友以便社团事宜能够顺利进行。

金星还有另外一个利好给你，是有关你的家庭的。蟹子们最近需要为家里的房产做出巨大的牺牲。这个月，随着金星掌控掌管你家庭房产的第4宫，你会看 到减轻家庭负担的希望，并且能提升生活状态。你的朋友或者同事将会不遗余力的帮助你解决困境，或者是你自己调整了方案并且惊讶的发现其效果卓著。在三月的 第一周发觉新的解决方案吧。

金星一直是你的11宫房产朋友宫的掌门人，这个月他就在11宫里，这会使他发挥最大的作用。加上木星这个带来礼物和好运气的行星也进入11宫，距离金星仅仅5度之遥，意味着金星将会发挥超过4倍的功力来帮助你的交友，爱情甚至是事业。

三月初你的某一个朋友也许会不遗余力的帮助你，这个朋友将会比任何你能找到的专业人士来的更有帮助。(当然涉及到健康或者理财方面的事情寻求专业 人士帮助是必须的，但是你的这个朋友将会为你指出你应该找哪个特定的专业人士。) 11宫关系着你的希望和愿望，同时也预示着你的一个迫切的愿望离你越来越近，即将开花结果。所有这些事情将在3月上旬发生。

这是个开展社交的绝佳时机。如果你已经开始新的社交了，这段时间你会更加有成效。不仅仅是私下的社交，商业上的交流同样会事半功倍，不论你是自己 创业还是为别人工作。你应该更多的挖掘某些领域，比如Twitter,Foursquare,YouTube,Facebook,Linkedin或者其 他社交网络。

如果你是自主创业者，闪耀的11宫将为你以前的努力带来收益。如果你为别人工作，本月你讲很快看到获利，并且持续到5月越来越多。火星在你的第3宫暗示你要开始新一轮的广告宣传以便在4月末时扩大你的事业。

木星和冥王星将会在3.12交汇，让那一天成为你全年中最闪耀的一天，这是我个人最期待的一天，我绝对给他5颗星！你将在3.8日开始就体会到这 种强大的力量。考虑到3.12开始的水逆，我建议蟹子们将所有重要的决定和承诺在3.8、9日完成，不要迟过这两天。冥王星目前很完美的排列在你的第7 宫，所以如果你是经纪人，合伙人，别人的伴侣，中介机构，律师，出版商或者从事其他任何同他人合作，帮助他人对缝的工作的人都会有一笔非常可观的收益。

也许听起来很奇怪但是第7宫同样掌管着你的对手。(是的，第7宫同时掌管那些帮助你和和你作对的人。但是训练有素的占星师能够分辨出每个时刻他到 底掌管着什么。所以你不用考虑太多，我会告诉你我看到了什么。) 事实上冥王星将会形成黄金三角型的一条边，所以我可以很清楚的告诉你，如果你处于和别人争论的位置，比如上法庭，你也许会在满月，也就是3.8日加减4日 的时候暂时和他和解。

当靠近3.22新月的时候，你的事业将会闪耀，你需要结束任何形式的旅行回到你工作的地方。这次新月出现在掌管创业的白羊宫，这将带来一系列令人 兴奋的机会。如果你正在用跳槽来你的工作领域中提升自身地位，这个月是最适合不过的。事实上这是今年跳槽最好的一个月。如果你失业了，你同样会在接下来的 两周寻找到非常满意的机会。然而你成功的最大机遇会在3.22新月左右的几天到来。

但是千万别冲动，天王星会逼迫你完完全全的跳出去而不能骑驴找马左顾右盼。这是天王星落入白羊宫形成的一种非常强烈明显的力量。这个时候，水逆反而会帮助到你。

由于新月发生在白羊宫2度这一12宫中最冒险的宫内，任何你能听闻到的工作机会将会带领你进入一个完全不同的轨迹，基本不可能是你曾经走过的路。 当一个新科技，生物科技，或者制药业的探路人，或者当个如环保领域的先驱者都是很有意思的。另一种可能是你将会被带入人道主义事业，公益事业或者非盈利组 织。当你电话响起的时候你自然就知道我在说什么了，到那时你肯定会突然感兴趣。在你做决定之前一定要分析清楚，如果你放慢做决定的过程，你就会做出正确的 决定。

如果你生于6.23或者前后4天，你最能感受到这种力量并且受到益处。如果你出生的星盘落在白羊宫2度的左右5度区间，双子宫，狮子宫，天秤宫，射手宫或者水瓶宫，这种加强效果同样适用。

3.23-3.26期间留心关注令人惊喜的工作机会！这段时间太阳和天王星形成一个很好的位置，你会心想事成，甚至没想到的都能成。古语有云，命运掌握在自己手里-你需要抓住这段时间内的任何机会来改变自己的命运。

在上述任何一天到来之前，在3.16-19期间你要时刻竖起耳朵，当水星和天王星交汇的时候，你会得到一个只因你通往正确方向的神秘提示。如果这段时间你确实得到了有趣的提示，一定要立刻跟紧，因为3.22的新月将会将余下的事情一次做完。

又或者这几天之内会你非常焦虑，尤其3.18，但是你会随着日子的进行而渐渐好起来。你可以将你的紧张转化为任意一种形式的创造力，这回非常有成效，因为这段时间你的头脑将会非常的灵敏机警。

3.29时候千万别安排面试。那天冥王星照不到太阳。所以那天的会面既有可能无果。或者有控制权的一方会给你不公平对待。

在感情方面，你也许会非常焦急的想看到进展。你已经准备好了给同样对你忠诚认真的爱人一个承诺，但是如果你所在的这段关系已经沉滞已久，看不到任何结婚的希望，这段时间你便到了一个需要考虑离开而不是给予承诺的阶段。土星逼近你的真爱区域，促使你考虑的更长远。

如果你单身且没有约会对象，你会对复述自己的故事给每次遇到的新人感到厌倦。寻找一个长期接触的人是这段时间的重点。如果交往的时间够长，你会更倾向于同他建立严肃认真的恋爱关系并且更容易做出浪漫的举动。

谈到爱情和欢乐，记住3.12这一天，这一天木星和冥王星将会有一场生动的对话。也记住3.13，木星和金星的年会在这天召开。这几天你会感觉置身天堂一般，这几天非常适合社交，一定要善用。


一定要记住3月到6月期间你的朋友会像小天使一样围绕在你身边。所以如果你想寻找新的恋爱机会，最好在朋友中寻找而不是上网找或者参加相亲节目。 督促朋友给你介绍他们觉得适合你的对象，当金星和木星如此靠近的时候，这种介绍会迅速的将你牵引到对的人那里。整体来看，你正在向着社交更加繁荣的生活方 式大踏步前进。而且很有可能会参与到公益事业或者帮助政治选举之类的活动，总之都是一些有助于你扩大社交圈的活动。

----------------------------------------------以下部分柳杨译-------------------------------------------------------

总结

3月初的时间简直太奇妙了。满月出现在你的旅行宫位，也联通着你的伙伴和友谊宫，所以现在你的朋友们和心上人/配偶，或生意合作伙伴对你的成功发 挥着非常重要的作用。接近3月8日满月，天空中出现的土象星座金三角，有望扩大你的社交生活，而且你的意中人，或者带来商机的合作伙伴将给你带来益处。

这个月也差不多是有史以来出行的最完美月份，所以无论出于什么目的，或工作原因、或纯粹游玩，或是与家里人走动，尽管出发吧。如果在3月8日满月前后4天出行，你会极其享受你的旅程。把回程计划排在3月22日新月，因为那时你的事业将带来令人惊喜的进展，几乎即刻发生。

接近3月8*****可能会签一份合同，这样是可以的，别拖延。你要在3月9日备好一切合约，因为3月12日周一，水星将逆行。如果事情不能那么快地落地，那就磋商至4月，如果可能，在4月21日这个非常棒的新月签订。

如果你有自己的生意，而且一直以来经营稳健，你会获得可观的利润，感谢此处金星和木星的支持。在过去的2年里，你的房子（或其他财产）或一个家里 人一直让你牵肠挂肚，但随着金星与带来好运的木星的接近，也是在3月初，你亦会找到解决好问题的路子——而且通过处理这些事情，你心里会更安定。

随着天王星活跃在你的职业成就宫位，你强烈地需要自由与独立。天王星带有不稳定特质，不过，自去年即2011年3月11日，这颗带来意外进展的星 球首先到达了你的事业区时，你已经感受到了这个事实，从那以后，你或许已有许多令人惊叹的事业进步，但也许已有许多挫折。本月对事业上的事情你有些紧张不 安，这是由于天王星与你的守护星月亮较为接近的缘故，还会靠近快速反应的水星。出生在6月23日前后的蟹子民尤其感受到这股能量。没必要担忧——你就在这 样一个让人瞩目的运势中，所以只要你努力工作且专心就好。前行吧，亲爱的蟹子民。

不久你或许想建立自己的事业（或最近刚刚建立过），但要摸清你所从事领域里有关政府的规则和政策。有冥王星处在严厉的状态，你有可能会被要求证明是按照商业惯例行事的。如果你的举措无可指责，你将会获得好评。

重要日子：

最浪漫的日子：3月2, 3, 6-8, 11-12, 14, 20, 和 31。

记住当火星逆行时去约见什么人不是十分理想的时机，当然现在你的确有尊贵的金星保佑——有金星在说明也会有所不同吆！

在3月8日满月前后4天，一次短途旅行可能会排在日程上，这次旅行放松而又富有成果——你会满意而归的。

水星于3月12日-4月4日逆行：期间勿签合同，如果可能推到4月21日再签。

3月12日是个闪耀的日子：木星和冥王星的组合意味着“成功”。利于处理和钱财有关的商业交易，也适宜进行浪漫关系、友谊，及各种事情的处理。你也会在上周末的3月10-11日间感受到这股能量——很辉煌啊！

3月12-13日是另一个五星级的日子：在这个非凡的时间里，你的事业将兴旺起来！随着金星与木星的相遇（一年一次），金、火与木、冥互连，星星 们届时将在天空中欢乐聚会！商业交易、房产—— 一切由你说了算！3月8*****会感受到这股能量——好好利用这天，而3月12日水星逆行则有些顾忌。

3月16-19日，水星与天王星相合，开始了一个可能令人伤脑筋的日子。然而，这些时日也是引发创新思维成就你事业的时候。

新月于3月22日落在你的声名和荣誉区域。尽管冥王星会给你施加压力，总体而言，整个系统将正常运行！很难看出还有什么阻碍能让你停滞不前的。

谈到冥王星，3月29日应力求避免见任何重要人物，那时冥王星将把你带到苛刻的重大人物面前，这个人可不好交流。

3月23，24日：天王星与太阳相合。你的事业上会出现意想不到的进展，所以时间保持机动，保守点儿说，会是令人兴奋的消息。