译者马克英镑 星译社
转载注明：星译社 以及译者
LibraHoroscopeforJanuary2012
BySusanMiller
这个月在各个方面都会有很多消息，所以你可能会非常忙碌。家庭，
房屋，事业，金钱，爱情等等多方面的事情会让你的一月成为你最喜欢最有收获的月份之一。
首先在你的待办事项中，你要关注家庭方面的事情。可能最近一连串的假期让你意识到自己的家庭很重要而且很需要的你的关心。生活不仅仅是工作与支付账单，还有爱，亲密的关系，与亲戚间关系的维系，这些才是真正重要的。
在近几年日月食的作用下你在工作中可能会发生很多变化，可能你已经忽略了你的房子：比如没有好好的去维护，去修缮，去大扫除，或者去整理，去美化还有就是更新你家里的设备。在一月的早些时候适于去审视有什么工作需要你去做，然后就可以开始动工了。古占星师认为家是充满快乐的地方，这是我们可以增加自己的认知，我们就会更加有动力去完成家庭外的目标，而且我们在家里会更有安全感。我们所感受的所有事情都开始于一个快乐的家庭。
从上个月24日的那个新月开始，你可能就开始想要去改善你的家庭环境了。当时代表欢乐的木星现在有着良好的相位，它给你提供了让你舒适的礼物，甚至给你带来一些奢侈的装饰品。从那时起你可能就开始去考虑怎么让你的家庭更加的时髦。
新月总是会开启一个通道，但是怎么利用这股能力来达到你的目标就是你自己的事情了。很少有不劳而获的事情，所有这个过程就是我们向老天展示我们决心和目标的过程。在你开始你的计划之后，很快你就会发现好运和能量都站在你这一边，你会被鼓励去做更多的事情。
要记得虽说新月来带两周能量很强的时期，但是你没有必要在这个两周内就完成与你家庭相关的目标，你只需要在这两周里迈出第一步。在占星学中，这是你开始事情最有利的事情，如果你现在就开始努力，你的努力会在接下来的一年中改变你的家庭生活。
如果你需要旅行，现在就马上就去看看可以入住的房屋吧。在12月末那个一年中最重要的新月可以让你做出正确的选择。
你可能需要一笔抵押款，或者装修贷款来实现你的目标，当然现在你会发现自己天时地利人和。这要感谢新月和木星形成良好的相位，你有很好的机会去获得银行的批准，并且同时提交材料。在1月前10天提交你的申请书吧，这段时间最适合干这件事了。
也许让你知道木星会在6月11日离开金牛座会对你有所帮助，那时你可能会失去在外部财产方面的额外的运气。所以这个月就是显得很特别，因为在其他行星的帮组下你打开了木星的宝藏，所以现在真是提交申请的大好时机。
掌管家庭的第四宫也影响着你的父母。如果你担心已经你父母中的一位有一段时间，你会给你亲爱的爸爸或妈妈找到养生方案。如果你的父母身体健康，你可能就是简单的决9定多陪伴他们，现在你也不会像假期的时候那么忙碌了。
一月具有其独一无二的特性，那就是在前三周里没有一颗行星逆行。这也是我在最近几年里面第一次看到这个状况，通常至少会有一颗行星逆行。逆行中的行星，它的作用会减弱，它们那最强大的能量被抑制住了，所以不管你计划去做什么事情，最好等到所以行星都顺行。有时我们可以在每几年才会迎来几天这样的日子，但是现在你有三周这样的时间，那么这就意味着一些特别的事情。这也从另一个角度说明你要在一月里开始你要做的事情。
你将能够买卖房屋，出租出房间，或者受到为了夏天度假或者滑雪设备租用费。你可能会想要去预约工人修缮或者翻新你的房屋，或者买那写正在打折的新的美丽的家具。在摩羯座的群星也表明你有情趣去购买古董，因为摩羯座掌管着值钱的古董。你会发现一些美丽的古董地毯，或者手工家具，你可能会想要买下来的，你要二手商店中肯定会淘到宝贝的。
如果你正在买房，你可能会对一个值钱老建筑感兴趣，甚至可能是当地的标志性建筑。如果这样的话，你可能必须要对其进行翻新工作，但是让这栋建筑展现出历史美与价值是很值得你去做的事情。
发生在12月24日的新月会给你和伴侣的关系带来一些紧张感，这是因为当时天王星和新月形成困难相位。可能是你的伴侣不理解你为什么需要对家庭相关事情做出改变，或者可能不同意你的选择。看起来你可能需要些小技巧来处理这些事情，话说回来，谁能比既优雅又有很强外交能力的天秤做得更好呢。
我建议你赶快制定好所有计划，因为两颗主要的行星马上就要逆行了，首先是火星然后是土星。火星会在1月23日到4月21日之间逆行。因为所有需要花费力气的事情，比如：搬家，翻新厨房，修缮顶棚，这些都需要掌管重体力劳动的火星给你能量，这样你才可以推动你的进程，让你的计划向前发展。
土星是你家庭宫位的守护星（太阳第四宫，摩羯是天秤的第四宫，土星是摩羯守护星），土星将要在2月7日开始逆行，你最好在这个月去签署文件或者工作合同，最好是在火星逆行日1月23日之前。土星掌管着结构，所以如果你计划去改变房屋结构，比如加一堵墙或者敲掉一堵墙，你需要在土星还顺行的时候就开始这个工程。在你开始工程之后发生的土星逆行，就没有什么影响了，但是一定确保项目开始那天土星在顺行，那时你可以开始你的工程或者接受新的工作。就像我说的一样，在2月7日之前去做，但是如果可以话要在23日之前。
我们再说说关于你那个持否定意见的伴侣的话题。如果你有伴的话，你可能会发现你的伴侣最近有些飘忽不定，很可能表现出突然的情绪变化。不要试着去臆想你伴侣的想法，你们开始开诚布公的谈一谈。你的伴侣可能甚至都没有看出来那些改变。
知道以下信息可能会对你有用：因为意味着独立思想的天王星进驻你的婚姻宫，你伴侣对自由和空间的渴求日益强烈。如果你是9月生日的天秤，你很可能已经明白我在说什么了。除了表面显现出来的情况你之外，你不要过度的去解读这个趋势，没有什么不好的会发生。
要保持你的处理方式灵活，开放，淡定并且热情。在未来的几年中，你可能需要成为关系中的中流砥柱，如果是这样话，你能够做到。天王星在2019年之前都不会离开你星盘的这个宫位，所以这可能意味着你的伴侣正经历着如同文艺复兴时期一样各种各样的事情，这些可能让你兴奋或者让你不开心。
如果你觉得你因为一个原因而不再信任你伴侣，紧握着情感的缰绳不会给你任何帮助，只会让事情变的更糟糕。一个调解人可以帮助你们两边一起解决这个隐秘的问题。如果你已经走到悬崖边缘，不论如何你在三个月能可能会离开，如果你现在还没有离开的话。决定权一直在你手上，在占星中没有命运这一说。
在这个生机勃勃的月份，在你的事业中也会收获很多消息。1月9日的满月发生在巨蟹座18度，9日的前后四天，你将发现一个重要的专业方面的工作达到高潮。这次的满月十分有好，因为它收到来自火星美好的讯息，这貌似就说明你可以一收到消息就立刻行动。火星充满了能量，她让事情前进。可能你正在为一个高端职位而秘密的面试，在满月之后你就可以将好消息与家人朋友分享了。
事实上在10月10日附近出生的天秤可能不会喜欢满月带来的讯息，因为满月与太阳相刑，这表明会出现障碍。我感觉你身边会发生很多的事情，我觉得你可以把所有事情都变得对你有利，所以让我们一起积极面对。
如果你在创意领域工作，你会发现你的原创能力达到新的高度。在1月23日的新月，这是你重要的时刻，因为你会有机会参与到你感兴趣的工作之中。这可能和数字音乐，电脑，软件，生物等科学有关，或者在政治领域或者人道主义事务以及慈善团体中。你将要做的可能是在一个全新的领域，你很可能发现你的工作十分的刺激。
财务方面如果你以佣金为收入来源，你很可能会做的相当不错。掌管他人钱财的第八宫正被群星点亮，这以为着你还会从政府的项目中获利，雇主给你报销学习的费用，大学财务援助，还有就是继承，遣散费，总之就是除了你工资收入之外的钱财。
1月14日对你财务来说是特别好的日子，那时你的守护星金星收到来自掌管礼物和幸运的木星的美好的影响。这天是周六，但是我觉得之前一天13日也一样很特别。
现在我们来说说你的爱情，这是你最爱的主题。1月23日的新月在水瓶座3度，这对你来说将是一个近乎完美的新月，它点亮你的真爱宫。所以如果你单身的话，那你肯定等这天好久了。这天你会用一次来电的邂逅给全年开个好头。
这次新月会带来很纯粹的欢愉，因为天王星和太阳以及月亮形成漂亮的角度。这个影响还是很大的，因为这意味着一次邂逅会突然来袭。新月以为事情的开端。这个新月如同钻石一般完美，没有任何瑕疵。亲爱的天秤们你们前途一片宽广。
如果你希望要一个小宝宝，这个新月也将帮助你怀孕或者从领养机构得到消息。要记得新月的影响在两个星期左右，你要看看新月之后接下来两周都发生了什么。在天王星的影响下，所有的消息都可能是突如其来的。
在这个月的早些时候，金星会穿过水瓶座，这是对金星来说是完美的位置，从1月1日到13日，很明显在这些天里，金星将帮助你进入爱情的状态。你在这段时间会十分的有吸引力，你不需要做什么就会抓住某人的眼球。我感觉金星在新月之前进驻你的真爱宫就是想让你进入正确的状态，这样你就可以敞开心扉迎接真爱了。
现在金星在最好的位置去鼓励你改善你的外貌，所以你要好好利用这个机会。这1月上旬，你可能要改变下着装风格，或者改变发型。天秤女们可能去选择新款的化妆品。天秤男们你们可能选择新的古龙香水。在你的外观上花些时间会让你更有信心并且展现出你的魅力，所以要在1号到13号直接去做这些事情。
我最喜欢的，最浪漫的日子是1月13日，那时金星和海王星相遇，他们创造出一个特别迷人特别难忘的夜晚。海王星掌管着梦想，愿景和所有的艺术表达，它被认为是金星更高的表达方式，将金星的美与爱带到更高的程度。
引人瞩目的海王星已经在你的第五宫真爱宫待上14年的时间，在下个月3日它就将离开水瓶座。在它走之前，金星和海王星就已经最后一次的共鸣，这给你的爱情创造出5星级的迷人的夜晚。在你有生之年海王星不会再回到水瓶座了，因为它下次回归在2161年。很巧的是正好是金星最后一个和海王星相合，这会让你有一段铭记心间很久的记忆，也许是永远。
要说特别浪漫的夜晚，我想你注意下1月21日的星期六。在那天太阳和天王星呈和谐相位，这时有伴的天秤会受益。像所有我点出的日子一样，这天会有很多意外让你享受爱情的欢愉。
亲爱的天秤们你们将被爱情所包围
最浪漫的日子：1月6，10，11，14-15（五星级周末），21（会很特别）和23-24
概述
随着新年钟声的敲响，你也准备好了以全新的职位开始你的2012，这职位可能会让你兴奋，而且让你快乐的是，这个机会很可能在满月的时候出现（1月9日）。所有提供给你的新工作都是伴随着相当大的责任，一旦你赢得了这个工作，你要确定你很清楚自己的目标。随之而来的你也会有相当不错的特殊待遇。这包括额外的奖金，很不错的医疗保险，或者其他类似的东西，你要确保自己提出额外的要求，只要你想就肯定会有的。
在上个月晚些时候你放入许愿簿里的家庭的计划，现在仍在你脑中徘徊。在新年的第一个星期里面你有机会让他们实现，但是你就需要迅速进入忙碌状态。
土星现在还继续在天秤中运行，并且现在29度。不管你生日在什么时候，现在你已经很深切的接触到了来自土星有力的挑战（土星是2009年10月进入的天秤座）。你是不是发现你用学习新的技能来重新改造自己了呢，是不是更能适应生活中的新角色？如果是这样的话，你要感谢土星，因为这个给你带来任务的行星教会了比我们想象更多的东西。在我们有些觉得有土星的日子很难熬的时候，我们同时学会了：要努力工作最终成为我们想做的人。
土星在2012年10月之前不会离开天秤，但是一旦它离开在2039年之前都不会再回来了。你将呈现出全新的自我：更坚韧，更简明，更犀利，并且更能够面对生活带给你的挑战。
现在你脑中思考着很多重要的事情，你需要乐趣和爱情来点亮你的生活。首先，金星将带给你浪漫的机会，因为金星在1月前两周1号到13号，都在水瓶座。
就在金星离开水瓶座之后，1月23号会出现完美的水瓶座新月，给你的社交生活和寻找爱情带来更多的机会。这个新月是强有力的，你现在可能会遇见新的，充满生气的人们，他们其中的某人你会想更深入的了解。
21和22日的周末会将会很特别，这要感谢太阳和天王星直接闪亮的相位。
在那之前的一周1月14日，你将迎来非常不错的4星周末，那时月亮在天秤座，你的收获星金星和掌管快乐的木星形成相位。这就仿佛爱神丘比特提前来到帮你庆祝情人节。在这个美好的一天，我很确定你会说：“是的，我因为他为我做的事情而开心”。
如果你有伴侣的话，在1月23日和之后的两周，你们将享受更加放松的时光。所有的关系都需要更多的乐趣，当然也包括你的。
占星中的这个宫位还意味着怀孕和照顾已有的孩子，所以现在伴随着天王星的到来，你可能会意外怀孕，或者你一直以来申请的领养计划突然实现。这是很令人激动的时光。
另外一个你很关心创意项目即将开始，那时你的客户给你最后的批准。他们将支付你所以的经费。
在很多很多方面都正面，对天秤来说一月都将是很好的一个月。新年快乐！天秤们！
重要日期
从上个月一直延续到现在，家人关于房地产方面的决策与想法会萦绕在你的心头。
在1月18日一个与家庭相关的事务会落在你的肩头。
你在寻找新的职位么？在1月9日前后四天收到回音。你有很多绝佳的机会获得工作。
在土星天秤给你肩头增加了责任，限制了你的行动。土星在10月4日就会离开了，那时你将收获土星带给你的礼物：让你更现实，更实际，更加的成熟
1月14日是个特别的日子，那时金星和木星形成理想的相位。哇！！！金星是你的守护星哟！
在1月21日爱情中会充满欢乐与意外。
在1月23日的新月之后你的爱情生活将变得非常好。
如果你有伴侣，你的伴侣可能和平时扮演的角色有些不同。要有耐心和ta好好的交流。1月21*****就会渡过出乎意外的好时光。
最浪漫的日子：1月6、10、11、14-15（黄金周末）、21（会很特别）和23、24
