又是一年的最后一个Trading Day。

我今年做的比去年差，回报比去年的低了20%不止。7月份已经自我检讨过了，原因是骄傲了，变得有点枪指挥党，结果做错了一笔交易，损失比较严重。但苦读了几个月的书，自身有升华，有时教训比回报还好（阿Q一下）。

今年大多数时间都是看NDX100的图，就用这看看明年一月如何？

实话说我都是猜的，没有大侠们那种指点江山的本事。优点是认错比较诚恳，割肉比较果断。

股市超买已经很严重，一月份第一个星期可能就会见到方向（已经两个MDD），方向出来再做（我是做右侧的，但时不时也急躁买卖早了）。I am a trader, or speculator, not investor。只要是长期投资风险太大了，没哪本事就不揽那活。