您也太学究气了：

“空你个头。收盘时你就知道好在哪里了。”  翻成白话意思就是“今天收盘会很牛”。