for daytrade and swing trade, 投机 is more important. anyway, it is meaningless to argure those. Making money is more important no matter what method you use