柠檬椰子汁：不需要要update lease？

理论上，一个人死了，他的遗产也要对房租负责。所以不需要把他的名字从租约上去掉。你不知道死者遗产分配，说不定遗孀不能拿到全部，说不定他有留给别人。租约留下他的名字，就是你有权向遗产继承法庭提出要求拿他的遗产付房租。

当然，实践上，可能对穷人不需要这么严格，钱包空空哪里有遗产（但是可能有保险赔）。我只是告诉你区别。

下次遇到这种情况，假惺惺地说，sorry to hear that, let me know if you need anything.  不要轻易答应他们任何要求。