医院是比较特殊的环境。在公司里没见过谁随便拍别人肩膀。

西方人在特殊环境下有肢体语言，比如医院、婚礼、晚宴、葬礼之类的，但是公共场合，比如公交车上，或者公司里，很少有人随便拍别人。
我也从来不碰别人。
但是别人拍拍我的胳膊，我倒是不介意。