请教，在欧洲乘夜车的安全问题

今年暑假全家第一次去欧洲旅游，孩子是上小学和初中的年纪。我们的日程排来排去，可能要坐两段夜班火车。一段是罗马到巴黎，另一段是巴黎到米兰。所见到的每本旅游书上都提及欧洲小偷猖獗，让我很担心乘坐夜车是否安全。

它的硬卧车厢里的设施（诸如铺位，厕所，洗漱间）跟中国的火车相比，差别大不大？是否整洁干净？车厢里有列车员吗？列车员经常巡视以保证旅客安全吗？看到有本旅游书上建议坐夜车可以考虑轮流睡觉（take shifts），有必要真的需要这么警惕吗？

哪位网友，如果有在欧洲乘夜车经历的，请讲讲你的见闻，好吗？

另外，你们说，在介绍到中国旅游的英文书籍里，是否也是再三提醒外国读者对旅游地的小偷要严加提防？或者中国相比欧洲，还是要安全一些？

非常感谢！

所有跟帖： 

• 意大利口碑是要差些,自己小心为好 -上海夜雪- ♂ (258 bytes) () 04/01/2009 postreply 17:46:22

• 你们是自己去吗？ 我也在准备今年去欧洲， 在想是不是跟团去呢 -爱心小饼干- ♀ (0 bytes) () 04/01/2009 postreply 20:44:37

• 哈哈哈哈。写的太可怕了吧 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 04/02/2009 postreply 02:35:12

• 坐过一次，感觉还不错：） -雾中飞雁- ♀ (376 bytes) () 04/02/2009 postreply 04:42:28

• 坐飞机多好。 -comingb@ck- ♀ (40 bytes) () 04/04/2009 postreply 08:25:39

• money got stolen while sleeping on the train to Italy -y2001- ♀ (96 bytes) () 04/07/2009 postreply 08:49:24