回复：Should I update I-9 (H1-B) with current company if I use EAD

Reporting on I9 is not mandatory if your H1B is still unexpired. But if you want to, yes. When your work authorization is going to expire, you should remind employer.