总动员令
（希拉里亚裔助选全国委员会）
各位助选团的团友们，2016 美国总统大选已经进入倒计时，还有两天时间，就要揭晓美国总统是哪一位。目前选情正在朝着我们的目标挺进，但在战场州，仍然处于胶着状态，考验我们忠诚和奉献精神的时刻到了。 让我们走上街头，脚踏实地，不到最后的大选结果出炉，我们不能自认为胜券在握！ 唯有用我们的选票来封存任何的变数。
希拉里久经沙场，被美国民众和媒体乃至政敌用放大镜检查了30 年而屹立不倒，她是一个智慧坚毅、理智淡定、经验丰富，忍辱负重，奉献一生在美国公众事业上的女性政治家。川普是一个排挤少数族裔、煽动种族仇恨，口出狂言，无法无天的无赖奸猾投机狂妄品质低下煽动仇恨敢赌不服输的狂徒。美国是我们的，决不能让一个无耻之徒用奸计窃取。
早已成为历史垃圾的白人至上种族主义团体三K 党和纳粹党在川普的煽动下，已经沉渣泛起，今天已经公开为川普助选，这是对所有少数族裔的严重威胁，华裔不可能例外。如果让川普阴谋得逞，曾几何时的“排华法案”将离我们不远了。
为了我们的子孙后代，为了包括所有华裔在内的美国人民的利益，为了不让我们的美国落入川普这个政治流氓的手中，为了保卫美国民主价值不被川普之流阉割，让我们众志成城，以实际行动投入到助选工作中来。以下是我们现阶段的助选安排：
目前我们最重要的不是跟着川粉后面，他们做啥我们做啥从而成为他们的笑柄。华裔选票有限，华裔川粉加到一起没有几张票，我们不要花精力说服川粉，与其花很多时间说服一个顽固的川粉（顽固的川粉是不可能改变的），不如花三个小时催票，因为很多支持者有各种各样的原因最后没出去投票，这是我们最担心的。也是竞选到关键时刻的重中之重。几个小时的拜票催票就可发动数百上千个希拉里支持者都出去投票 。与说服川粉相比，孰重孰轻，一目了然。所以，不能被川粉牵制住我们的人力物力，与川粉的缠斗该结束了。请服从竞选总部的指示和亚裔助选委员会的统一指挥，“放弃川粉”！！！
我们要争取更多的其他族裔希拉里支持者出来投票（GOTV: Get Out The Vote）。请大家发动你的左邻右居，同事同学，亲朋好友，告诉他们，不投票，就等着被三K 党和纳粹复辟！因为川普是他们的代言人！
请立刻加入催票行列， 全部投入到电话拜票和敲门拜票中去，拜票对象不要仅限华人，要催出所有族裔的票。催票是头等大事 。 英语流利的，可以在家里打电话催票，英语有局限的团友，可以积极转发希拉里政纲，让更多人在最后时刻读到政纲，了解只有希拉里才是最可靠的。
参与助选的方式有多种：
各州负责人和核心团队成员要集合在一起， 请积极配合。其他团队成员可以在积极配合州领导的工作安排之余，参与如下助选工作：
第一：找到各州各市希拉里竞选总部设立的办公室，参与主力部队的竞选活动，电话拜票和敲门拜票（也叫扫街拜票）英文叫 Phone banking, 和block walking。
找到本地竞选办公室的方式是，打开竞选总部网站www.hillaryclinton.com 到网站底部右侧找到“Volunteer” 和“find local office”, 然后点击进入，按照上面的要求输入你所在选区的邮政编码，就会找到本地竞选办公室。你去报道时，请记住告诉总部工作人员：你不是单枪匹马来参与，你是“Asian Americans for Hillary National Committee” 的一名光荣的战士，代表组织前来报道参战！
目前几个摇摆州主战场已经开始行动了，负责人如下：
-
1. 宾州：张迎潮先生
-
2. 俄亥俄州：Xiaojie Zavon, E. Sue 女士，Luping 女士
-
3. 内华达州：章果立先生
-
4. 佛罗里达州： 晓彦先生， 温倩律师， 文霞女士，Xu Zhao 女士
-
5. 北卡州：刘海涛先生
-
请大家联络他们支持摇摆州！或者参与地面扫街GOTV， 或者Call from Home。
第二：在家里打电话拜票。可以直接登陆希拉里总部网站www.hillaryclinton.com，选择点击底部" volunteer" 再"help from home" 给选民打电话催票。
住在蓝州或不在摇摆州的团友可以打电话催本州的票，更需要帮忙摇摆州进行电话拜票phone banking 。选择“Help from Home” 后，总部会有优先提示你帮忙给摇摆州打电话的提示。Follow the instruction. 里面有培训你如何催票的Script。 勇敢点，不用紧张。打完第一个电话，你会发现原来不难。当选民回答你他会去投票时就是给你最美好的礼物。
住在摇摆州的战友你们的责任最重大， 除了打电话拜票，更要积极加入地面部队参战 。最后两天，我们要用实际行动为希拉里护航，用选票打赢这场选战！
请继续捐款：
希拉里在各州获得了大量的选民支持和捐款。但是选战在全国布局，耗资巨大，我们华裔不要落后，请大家继续捐款，彰显我们对希拉里的支持。
捐款请到：https://www.hillaryclinton.com/donate/finance-hvf/?
美国大选是全民运动会，我们不要只做看客和说 (说空话)客， 我们要当好啦啦队和运输队。为我们的运动员输送选票和能量。因为，美国是我们的，我们有责任有义务为自己为后代为全美国人民选出一个有能力有魄力有胆识有智慧有良心有担当的总统，带领我们奔向更美好的明天。
美国是我们的，更是所有族裔的，让我们团结一切可以团结的族裔，做融合民族国家的公民表率，我们要向各族裔人民展示华裔是理性宽容文明勤劳的族裔，而不是被川粉抹黑的自私狭隘无法无天嚣张跋扈低俗无礼忘乎所以种族歧视的追随者和实践者。
为了洗刷川粉强加给美国华裔身上的耻辱，让我们用自己的声音和身影，汇入全美总统大选的洪流中去，我在十几年前提出了“听吾音，见吾影“的华人参政理想，今天让我们大家一起为实现这个梦想而战，为在美国社会中与其他族群平起平坐共同携手建造美好和平的美国社会而努力！
我们作为少数族群，需要改变我们长期不受重视的现实状况，争取发声，让大家看到我们的身影听到我们的声音，通过参与大选，我们正在做到这一点，因此我为我们的团队骄傲和自豪！让我们与所有族裔希拉里支持者共同努力，共同创造历史，见证美国历史上诞生第一位女总统！！！
希拉里，必胜！！！
希拉里亚裔助选全国委员会
罗玲 主席
2016/11/5
注：欲了解助选团活动情况、希拉里政纲和民主党党章，请大家访问希拉里亚裔助选全国委员会官方网站：www.asianamericansforhillary.com
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
