彭丽媛说中文或英语其实没多大关系, 不必联系神马别的

来源: 华府采菊人 2015-09-28 15:29:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (832 bytes)

关键是要钱还是给钱, 宋美龄去向美国国会要钱, 必须要让听众无障碍立刻听懂, 才能考虑给不给你钱。习大大在联大发钱, 别说用中文, 就是用肢体语言, 大拇指二指中指放一起搓, 再做个发放的动作, 虽然很不礼貌但一定会得到掌声, 要知道在撒钱你就是大爷啊!

彭麻麻则不同了, 她实际在说的是不痛不痒的无关于钞票的事情, 用什么语言重要吗? 至于她英语好坏更不是问题了, 又不是哪个人非得从她讲什么才知道她在说什么, 发有文件的。

不过实话实说, 国人把会不会英语看得也太重了, 不免给人一种崇洋媚外的感觉,也难怪, 谁叫老美如今的确是老大呢?

 

所有跟帖: 

彭妈妈好好的, 有人嫉妒! -贪官- 给 贪官 发送悄悄话 贪官 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 15:31:04

不是我和稀泥,本来就是一件小事,干嘛放大来解释? -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 16:00:54

一个事前专门策划,国内外大力宣传,官媒几乎实时“解读”文章大量批发,还是不经意间悄悄发生的。真不值一提 -希声- 给 希声 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 16:37:39

怀疑是外交部有内奸,专门如此安排国母让她丟分。 -飞*星- 给 飞*星 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 17:39:27

国家级的大人物的言行举止对老百姓会有很大的示范作用,不能不慎重。 -飞*星- 给 飞*星 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 16:36:21

过度解读了吧!这是在联合国发言。 -yilupingan- 给 yilupingan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 20:34:10

她是世卫亲善大使,不是作为中国政府的代表,这个场合用英语是很合适的。大家过度解读了。 -Minor- 给 Minor 发送悄悄话 Minor 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 20:46:02

这种场合以方便听众为主。和作为政府代表在联合国发言不同 -Minor- 给 Minor 发送悄悄话 Minor 的博客首页 (278 bytes) () 09/28/2015 postreply 21:22:15

联合国哪个会议没有同声翻译?再说还发有讲演稿啊。 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2015 postreply 07:51:15

有才啊 -Minor- 给 Minor 发送悄悄话 Minor 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 21:48:15

谢谢抬举。的确不怎么佩服周,觉得文化底蕴不够,当然我也很低。 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2015 postreply 10:52:48

联合国那帮人从来就没认真听过别人的发言,手上有文件回头有专人解读 -锦江河畔- 给 锦江河畔 发送悄悄话 锦江河畔 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2015 postreply 23:58:40

幺妹好! -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2015 postreply 07:32:40

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”