美国的公司在美国本土销售的产品还要用西班牙语说明书

为什么呢? 因为有足够多的讲西班牙语的消费者。 彭用英语讲话比用中文讲话能够reach把她的信息传达给更多的讲英语的观众和听众。 这是明智之举。 不是为了怄气, 不是为了显示民族自豪感, 是为了达到沟通的目的。 

另外, 她的稿子念得非常好, 从英语的角度看, 没什么可以挑剔的。 

所有跟帖: 

请您先登陆,再发跟帖!