编译/郝思斯
还 记得“8·9美国枪杀黑人事件”吗？2014年8月9日，美国密苏里州弗格森，手无寸铁的18岁黑人少年迈克尔·布朗被白人警官达伦·威尔逊开枪击毙。 11月26日，为抗议弗格森案件中白人警察被判免于起诉，美国全国超170个城市爆发民众抗议活动。纽约警察局称，成千上万的抗议人群25日晚占领了纽约 时代广场，抗议活动中10人被捕，其中4人被控拒捕，6人被控行为不检。
2015年8月10日，赫芬顿邮报和华盛顿邮报的两名记者被检察院起诉，罪名是：非法侵入和妨碍警务人员办公——因为一年前他们没有按警方要求及时离开报道地点，一家麦当劳。
警方翻旧账
赫芬顿邮报的雷利和华盛顿邮报的洛厄里于2014年8月13日被当地警方在一家麦当劳餐厅外逮捕。当时，他们正在报道弗格森事件后续的夜间游行示威活动。
之后，洛厄里发表声明，他称自己收到了来自警方矛盾的指令，导致只能逗留在餐厅里专设的记者采访区域，没有及时离开。这一说明亦得到了警方的证明。
不过，洛厄里说，一名警察直接把他推入了汽水机，雷利称在逮捕过程中，一名警察推搡了他的头，把他按在玻璃上。
两记者被逮捕后释放，一年后，执法部门再次以这件事起诉两位记者。
警方将这一案件转至圣路易斯郡检察院，并给予他们一年的诉讼时效，直到上周四，他们终于提出指控。洛厄里收到通知，对他的起诉将于周一进行。雷利还未接到通知，但圣路易斯郡执法部门的发言人确认，他将面临同样的指控。
来自媒体的愤怒
“赫芬顿邮报强烈谴责圣路易斯郡对本报法制记者雷利的指控。”总编辑格里姆在一份声明中称。“我们全力支持雷利应对这些指控，”格里姆说，“大约一年前的今天，当地警察在这场暴力逮捕中，攻击了两名记者。如果他们在整个国家的关注下都能因此原因被指控，那么尽管想象一下如果他们是不名一文的小人物时会是什么情况。”
8月10日，华盛顿邮报执行主编马蒂•巴伦亦在一份声明中说：“当我们的记者只是在做自己的本职工作时，给他安上非法侵入和妨碍警务人员办公的罪名提出起诉，这一切简直是太离谱了。”
“我 们或许能想象哪天执法部门会为他们现在的这些行为而幡然醒悟，”巴伦说，“最初洛厄里就不应该被逮捕，这是警察对职权的滥用。而现在这种提出指控的行为更 代表着检察官对权力的过度使用——他们将记者对于社会公义的追求置之度外。从头到尾，被捕的两名记者都只是想要完成他们的日常工作：完整地报道一个新闻而 已。”
华盛顿邮报称，洛厄里已被要求于8月24日在圣路易斯市政法院出席审判。对他非法侵入的指控将可能导致一年监禁或处一千美元罚金——两罚并处亦有可能。在一封周一给赫芬顿邮报的邮件中，洛厄里称他曾相信“圣路易斯郡的政府官员已经对他们的非法监禁行为回心转意”。
“不幸的是我错了，”洛厄里说，“雷利和我在过去的358天里，一直保证我们在行使宪法赋予我们的工作的权利，我会很乐意在法庭上解释这所有的一切。”
来自圣路易斯郡执法部门的发言人都未对此次起诉行为做出回应。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
