女主播这句话就属于相当主观的臆测(带有揶揄、讽刺的口吻,明显的贬义),

来源: 2014-03-22 10:56:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

而不是客观的报道:“。。。but    perhaps     people like Churkin feel they don't really have to leave their comfort zone”。给听众的感觉是好像俄罗斯外交官心虚,或者是没底气、没本事、不敢直面记者犀利的诘问。