haha, in EN this error of dangling modifier is quite often

The subject of an introductory clause does not match the main subject of the sentence, causing an illogical or comedic mismatch.  For example:

 

Driving down the road, the trees were beautiful.  <<---- this is incorrect as the trees were not driving

Driving down the road, we saw the beautiful trees.  << ----- this is a correct sentence, "we" were driving down the road and we saw the beautiful trees.