华尔街日报揭露了川子在伊朗战争虚张声势背后的真实情况。这比所有人想象的都更令人担忧。
复活节那天早上，川子在白宫官邸发帖："打开那该死的海峡，你们这群疯子，否则你们将活在地狱里"，还配了一段伊斯兰祈祷词。
全世界都震惊了。市场颤抖。盟友打来电话。共和党参议员和基督教领袖质问白宫：为什么用那个脏字？为什么在复活节早上说"赞美真主"？
后来有个顾问问他这事，川子说是他自己想出来的。他就是想显得越不稳定、越侮辱人越好，好逼伊朗人谈判。然后他转头问顾问，这个问题暴露了一切："效果怎么样？"
这还没完。以下是华尔街日报刚发表的文章告诉我们或向我们证实的内容。
他被排除在自己的战情室之外。
当两名美国飞行员在伊朗被击落，一项高风险的救援行动启动时，助手们把美国总统排除在战情室之外。他们只在"关键时刻"给他打电话。理由是："他的不耐烦帮不上忙"。一场战争的指挥官被当成一个 unpredictable 的孩子，在关键时刻被支开。
他那些最爆炸性的声明根本不属于任何计划。
复活节那条即兴推文，还有"十二小时内毁灭一整个文明"的威胁，都是即兴发挥，根本不属于国家安全计划。这两种情况：都没跟国家安全团队或任何人商量过。只有川子，一个人，拿着手机，在真实社交上发帖，重塑世界秩序。
他被吉米·卡特困扰着。从冲突一开始，一九七九年的幽灵就缠着他。人质危机。沙漠里坠毁的直升机。被毁掉的总统任期。他不停地跟顾问、跟共和党议员念叨这事。"看看吉米·卡特出了什么事...那些直升机和人质，让他们丢了选举。"
他因为害怕伤亡而拒绝了一项关键军事行动。将军们建议他夺取哈尔格岛，那是伊朗百分之九十石油出口的起点。他根本不想听。
相反，他在危机期间忙着他的"舞厅"。当全世界等着他"毁灭伊朗文明"的最后通牒时，川子拿出他在白宫草坪上建舞厅的图纸。他每周开好几次会讨论这事。他自认为是"总建筑师"。
就在他威胁要毁灭一个有九千万人口的国家那天晚上，他给捐款人看要在白宫底下挖的坑的图纸。他对能在底下建什么东西显得很惊叹。
他考虑给自己颁发荣誉勋章。那是美国最高军事荣誉，授予冒着生命危险表现出勇敢和牺牲精神的人。在捐款人和工作人员面前，川子公开说他配得上这个。他的理由？他第一任期内有一次飞伊拉克，飞机在黑暗中降落在没有照明的跑道上。他当时吓坏了。飞行员安慰他，然后降落了。在场的法律顾问说规则不允许。卡罗琳·莱维特说他是在开玩笑。
他自己的助手们对他过滤现实。他的办公厅主任苏西·威尔斯不得不敦促同事们对"老板更坦诚点"，因为他们为了不惹他生气，系统性地给他描绘过于乐观的局面。
在《白宫里的傀儡》一书中，我分析了这届政府真正的权力是如何行使的——不是由总统，而是由那些管理他、过滤他、纠正他即兴发挥的顾问们。
这篇华尔街日报的文章是迄今为止最临床的证明：一个被排除在自己战情室之外的领导人，他的战争声明是孤独的即兴创作，他用个人受欢迎程度来衡量地缘政治决策，而在他任期内最严重的危机核心时刻，他要求看舞厅的图纸。
这不是对总司令的描述。这是对傀儡的描述。
