2026年3月31日
3月30日,美国加利福尼亚南区联邦地方法院法官詹姆斯·E·西蒙斯二世(James E. Simmons Jr.)签署命令,撤销了夫妇陈丽(Li Chen)和周宇(Yu Zhou)的入籍美国公民身份,裁定二人系通过非法手段获取入籍资格。此前,陈丽和周宇均对一项“密谋窃取商业秘密罪”指控及一项“密谋实施电信欺诈罪”指控表示认罪;法院认定,这些罪行属于涉及“道德败坏”(moral turpitude)的犯罪行为,致使二人不具备入籍所需的“良好道德品格”。此外,法院还裁定,陈丽和周宇均不具备入籍资格,因为他们实施了损害其道德品格的非法行为,且不存在任何可作为开脱理由的特殊情节。
“在对美国人民犯下严重罪行之后却获取公民身份,这是对我们移民制度不可接受的滥用,”司法部长帕梅拉·邦迪(Pamela Bondi)表示。“近期发生的这些撤销入籍案例表明,本司法部致力于确保公民身份始终是一种需通过努力获取的‘特权’,而非可以肆意滥用的‘权利’。”
“入籍并非一项权利——它是本国慷慨的人民所赋予的一项特权,”司法部民事司助理司法部长布雷特·A·舒梅特(Brett A. Shumate)说道。“当美国移民程序的慷慨善意遭到滥用时,我们的制度将发挥作用,纠正此类滥用行为。绝无例外。”
陈丽系中国公民,于2007年持由全国儿童医院(NCH)担保的H-1B特殊专业人员签证进入美国。2011年,在美国公民及移民服务局(USCIS)批准其作为“杰出人才外籍工作者”提交的I-140表格(外籍劳工移民申请)后,陈丽将移民身份调整为永久居民。周宇亦为中国公民,于2005年以交流访问学者身份进入美国。 2008年,周某持由NCH公司担保的H-1B专业职业签证再次入境美国;2011年,他作为其妻子陈某的附属受益配偶,调整移民身份获批成为永久居民。陈某于2016年归化入籍,周某则于2017年归化入籍。
2019年,陈某与周某双双被捕,罪名涉及刑事犯罪——即在受雇担任NCH公司研究科学家(专攻外泌体分离技术)期间,窃取医疗商业秘密。两份起诉书均指控称,该夫妇通过设立自己的公司,并入股另一家利用了这些被盗商业秘密的公司,从而从其窃取并出售NCH公司商业秘密的行为中谋取了个人利益。此外,陈某与周某均曾接受中华人民共和国国家外国专家局提供的资助。据统计,两名被告通过交易其所掌握的外泌体分离知识产权,共同获利近150万美元。随后,陈某被判处30个月监禁及3年监外监管;周某被判处33个月监禁及3年监外监管;此外,法院责令两人共同且连带地支付总计超过260万美元的赔偿金。
法院裁定,该夫妇所犯的电信欺诈罪——进而包括其共谋实施电信欺诈罪——构成涉及道德败坏的犯罪,足以作为撤销两名被告归化入籍身份的依据。法院进一步认定,鉴于案件中不存在任何可减轻罪责的特殊情节,周某与陈某所犯的共谋实施电信欺诈罪及共谋窃取商业秘密罪,均构成有损其道德品格的非法行为;因此,这些罪行构成了撤销其美国公民身份的另一项独立依据。
上述案件由美国移民和海关执法局(ICE)下属的国土安全调查局(HSI)及ICE首席法律顾问办公室(OPLA)负责调查。案件的诉讼工作由美国司法部民事司移民诉讼办公室下属的“积极诉讼组”(Affirmative Litigation Unit)负责代理。相关的刑事本案则由美国俄亥俄南区联邦检察官办公室负责起诉。