第一夫人开启王婆卖瓜 自我吹嘘模式，说自己是“一位有远见的人”

在白宫举行的妇女历史月活动上，梅拉尼娅·川普发表了一段引发广泛争议的讲话，她在丈夫川普总统的注视下对自己进行了高度赞扬。她称自己是“一位有远见的人”，并表示自己“常常独自站在顶端”。她形容自己的创意来自“独处时跳动的思维”，随后列举了自己作为“母亲、人道主义者、慈善家和企业家”的多重身份。

梅拉尼娅还特别强调了她在自传式电影《Melania》中的参与，尽管该片在 Rotten Tomatoes 上的影评人评分仅为 11%。她表示自己主导了影片的创意方向，担任制片人，负责后期制作，并亲自推动营销活动。她将自己的成功归因于“好奇心”，并称这种特质让她能够跨足多个领域，包括时尚、数字资产、出版、配饰、护肤、商业电视以及电影制作。

她在演讲结尾鼓励年轻女性“勇敢并敢于冒险”，随后介绍了川普总统登场。演讲内容在社交媒体上迅速引发热议，许多批评者对她的自我赞美感到震惊，而支持者则认为她展现了自信与独立。

所有跟帖： 

• 原文呢？中简体的声誉，呵呵 -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:16:49

• 这个很容易就能找到英文报道的，但如果先入为主认为是假的， 那就没辙了 -dakinglaile- ♂ (16403 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:22:53

• 呵呵，去看看白宫发布的讲话全文。英文的就不会断章取义了？ -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:55:56

• 这是英文原文，你说说哪里被断章取义了？ 只是很多人觉得她在自我吹捧，没人歪曲她的意思， 也许她真的就是这么想的。 -dakinglaile- ♂ (6283 bytes) () 03/13/2026 postreply 12:14:40

• 中简体的厉害即在于此。仔细对照一下，完全变味 -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 12:59:40

• 你说别人的文章断章取义，这个和对一篇文章的理解不同完全是两码事。 大家对2020年大选是否被偷可以有两种看法，起码别造谣 -dakinglaile- ♂ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 13:39:04

• 自己找，找不到用AI，不会找不会用来这里回报一下 -孤独的异乡人- ♀ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:23:45

• 基本属实。 唉， 被老公带偏了 -波段王- ♂ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:29:46

• 她说的也没错，有多少女的能够嫁给一个美国总统？ -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 03/13/2026 postreply 11:39:56